PATIENTS USING in Greek translation

• ασθενείς που χρησιμοποιούν
• ασθενείς που λαµβάνουν
• ασθενείς που χρησιµοποιούν
• ασθενείς που χρησιμοποιούσαν
• ασθενών που χρησιμοποίησαν
• ασθενών που χρησιμοποιούν
• ασθενείς με τη χρήση

Examples of using Patients using in English and their translations into Greek

The normal dosage for patients using clenbuterol to control upper respiratory
Το κανονική δόση για ασθενείς που χρησιμοποιούν κλενβουτερόλη για τον έλεγχο ανώτερου αναπνευστικού

Adverse drug reactions observed in patients using Levemir are mainly dose-dependent
Οι ανεπιθύµητες αντιδράσεις που παρατηρούνται σε ασθενείς που λαµβάνουν Levemir είναι κυρίως δοσοεξαρτώµενες

This means that for patients using CBD, the same dose of chemotherapy may produce higher blood concentrations.
Αυτό σημαίνει ότι για τους ασθενείς που χρησιμοποιούν CBD, η ίδια δόση χημειοθεραπείας μπορεί να παράγει υψηλότερες συγκεντρώσεις στο αίμα.

Patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency.
Ασθενείς που λαµβάνουν οιστρογόνα ως θεραπεία ορµονικής υποκατάστασης θα πρέπει να παρακολουθούνται κλινικά για σηµεία έλλειψης οιστρογόνων.

medical professionals may try to resuscitate patients using various techniques, such as cardiopulmonary resuscitation(CPR), and defibrillation.
οι επαγγελματίες του ιατρικού χώρου μπορεί να προσπαθήσουν να επαναφέρουν ασθενείς με τη χρήση διάφορων τεχνικών όπως η καρδιοπνευμονική ανάνηψη(CPR) και η απινίδωση.

Patients using PUVA are generally sun sensitive
Οι ασθενείς που χρησιμοποιούν PUVA είναι γενικά ευαίσθητοι στον ήλιο

Patients using clarithromycin at doses higher than 500 mg twice daily should be carefully monitored for signs of toxicity.
Ασθενείς που λαµβάνουν κλαριθροµυκίνη σε δόσεις µεγαλύτερες από 500 mg δύο φορές την ηµέρα θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά για σηµάδια τοξικότητας.

IgE antibody levels in patients using readily available techniques
τα επίπεδα αντισωμάτων στους ασθενείς με τη χρήση έτοιμων τεχνικών

In studies, some eye-related side-effects have been reported both in patients using Strensiq and those who were not,
Σε μελέτες, ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με τα μάτια έχουν αναφερθεί τόσο σε ασθενείς που χρησιμοποιούσαν το Strensiq όσο

Patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency(see section 4.4
Ασθενείς που λαµβάνουν οιστρογόνα ως θεραπεία ορµονικής υποκατάστασης θα πρέπει να παρακολουθούνται κλινικά για σηµεία έλλειψης οιστρογόνων(δείτε παράγραφο 4. 4

In patients using potent CYP3A4 inhibitors,
Σε ασθενείς που χρησιμοποιούν ισχυρούς αναστολείς CYP3A4,

8.5% of patients using the compression device developed blood clots,
το 8.5% των ασθενών που χρησιμοποίησαν τη συσκευή συμπίεσης ανέπτυξαν θρόμβους αίματος,

Before the study, the patients using wool had worn cotton underwear
Αξίζει να σημειωθεί ότι πριν από τη μελέτη, οι ασθενείς που χρησιμοποιούσαν το μαλλί είχαν φορέσει βαμβακερά εσώρουχα

Patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency see sections 4.4 and.
Οι ασθενείς που χρησιμοποιούν οιστρογόνα ως ορμονική θεραπεία υποκατάστασης θα πρέπει να παρακολουθούνται κλινικά για σημεία ανεπάρκειας οιστρογόνου(βλ. παραγράφους 4.4 και 4.6).

Diabetic patients using the medicine have a risk of hypoglycaemia(low blood sugar),
Οι διαβητικοί ασθενείς που λαµβάνουν το φάρµακο διατρέχουν κίνδυνο υπογλυκαιµίας(χαµηλό σάκχαρο αίµατος)

Most patients using Zyclara experience side effects on the skin where the medicine was applied(most commonly redness,
Η πλειονότητα των ασθενών που χρησιμοποίησαν Zyclara εμφάνισε δερματικές αντιδράσεις στα σημεία εφαρμογής του φαρμάκου(οι πιο συνήθεις είναι ερυθρότητα,

The 78 cases represent a small percentage of the total number of patients using the drug to control blood sugar(glucose)
Οι 78 περιπτώσεις αντιπροσωπεύουν ένα μικρό ποσοστό του συνολικού αριθμού των ασθενών που χρησιμοποιούν το φάρμακο για να ελέγξουν τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα,

In the study comparing different numbers of drops daily, the patients using Nevanac 1 mg/ml three times a day had the lowest failure rate.
Στη μελέτη σύγκρισης των διαφορετικών ποσοτήτων σταγόνων ημερησίως, οι ασθενείς που χρησιμοποιούσαν το Nevanac 1 mg/ml τρεις φορές ημερησίως παρουσίασαν το μικρότερο ποσοστό αποτυχίας.

Patients using oestrogens as hormone replacement therapy should be clinically monitored for signs of oestrogen deficiency.
Οι ασθενείς που χρησιμοποιούν οιστρογόνα ως θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης πρέπει να παρακολουθούνται κλινικά για σημεία ανεπάρκειας οιστρογόνων.

Rapinyl is intended for the treatment of breakthrough pain in patients using opioid therapy for chronic cancer pain.
Το Rapinyl προορίζεται για τη θεραπεία παροξυσµικού πόνου σε ασθενείς που λαµβάνουν θεραπεία µε οπιοειδή για την αντιµετώπιση του χρόνιου καρκινικού πόνου.