USING PERSONAL DATA in Greek translation

• χρήση προσωπικών δεδομένων
• χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα
• χρησιμοποιούν προσωπικά δεδομένα
• χρήση προσωπικών πληροφοριών
• χρήσης προσωπικών δεδομένων
• χρησιμοποιείτε προσωπικά δεδομένα
• χρησιμοποιούν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
• χρήση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Examples of using Using personal data in English and their translations into Greek

Twitter has apologised for using personal data of users to tailor advertisements.
Το Twitter εξέφρασε την δημόσια συγνώμη τους για τη χρήση των προσωπικών δεδομένων των χρηστών για την προσαρμογή των διαφημίσεων.

The maximum fine for non-compliance- for example using personal data without consent or failing to protect personal data- is up to 20 million EUR
Το μέγιστο πρόστιμο για μη συμμόρφωση- π.χ., για χρήση προσωπικών δεδομένων χωρίς τη συγκατάθεση του ατόμου ή για ελλιπή προστασία- μπορεί να φτάσει το ποσό των 20 εκατομμυρίων ευρώ

When using personal data to serve our legitimate interests,
Όταν χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα για να εξυπηρετήσουμε τα έννομα συμφέροντα μας,

Both entities cooperate closely when using Personal Data and are designated"joint controllers", meaning that each entity is responsible
Και οι δύο οντότητες συνεργάζονται στενά όταν χρησιμοποιούν Προσωπικά Δεδομένα και έχουν οριστεί ως«από κοινού υπεύθυνοι εργασίας(joint controllers)»,

When using personal data to serve our or a third party's legitimate interest,
Όταν χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα για να εξυπηρετήσουμε τα έννομα συμφέροντά μας, δίνουμε πάντα προτεραιότητα

When using personal data to serve our commercial business interest,
Όταν χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα για να εξυπηρετήσουμε τα έννομα συμφέροντά μας,

imparting or using personal Data.
κοινοποιούν ή χρησιμοποιούν Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.

sharing or using Personal Data.
κοινοποιούν ή χρησιμοποιούν Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα.

When using personal data to serve our legitimate interests,
Όταν χρησιμοποιείτε προσωπικά δεδομένα για την εξυπηρέτηση των νόμιμων συμφερόντων μας,

When using personal data to serve our legitimate interests,
Όταν χρησιμοποιείτε προσωπικά δεδομένα για την εξυπηρέτηση των νόμιμων συμφερόντων μας,

When collecting and using Personal Data consider how you would like to be treated by a company who is collecting your Personal Data
Όταν συλλέγετε και χρησιμοποιείτε Προσωπικά Δεδομένα σκεφτείτε με ποιό τρόπο θα θέλατε να σας αντιμετωπίσει η εταιρία που συλλέγει τα προσωπικά σας δεδομένα και εφαρμόστε τους σχετικούς νόμους,

gaining access and potentially using personal data for unauthorised and/or illicit purposes.
προβαίνοντας ενδεχομένως σε χρήση προσωπικών δεδομένων για μη εξουσιοδοτημένους ή/και αθέμιτους σκοπούς.

which allows European regulators to fine companies for collecting or using personal data without users' consent.
που επιτρέπει στην Ε.Ε. να επιβάλλει πρόστιμα σε εταιρείες για συλλογή και χρήση προσωπικών δεδομένων χωρίς τη συναίνεση των χρηστών.

organizational measures by gaining access and possibly using personal data for unauthorized and/ or unfair purposes.
αποκτώντας πρόσβαση και προβαίνοντας ενδεχομένως σε χρήση προσωπικών δεδομένων για μη εξουσιοδοτημένους ή/και αθέμιτους σκοπούς.

employing technical and physical restrictions for accessing and using personal data, using firewalls, etc.).
φυσικών περιορισμών για πρόσβαση και χρήση προσωπικών δεδομένων, χρήση τειχών προστασίας κ.λπ.).

The shipment of this information will involve the elaboration of user's profiles that consists in using personal data, purchase history if need be,
Η αποστολή αυτών των πληροφοριών σημαίνει την επεξεργασία του προφίλ του χρήστη που περιλαμβάνει τη χρήση των προσωπικών δεδομένων, του ιστορικού αγορών, καθώς

processing and using personal data possibly transmitted by clicking the link to the third party(such as the IP address
επεξεργασία και χρήση των προσωπικών δεδομένων που πιθανόν μεταδίδονται με το κλικ στο σύνδεσμο προς το τρίτο μέρος(όπως η διεύθυνση IP

namely our own legislation-based system, in which compliance with legal restrictions on obtaining and using personal data is ensured by the public authorities,
τη δική μας θέση, που θεμελιώνεται στη νομοθεσία(που ορίζει νόμιμους περιορισμούς για την απόκτηση και τη χρήση προσωπικών δεδομένων, την τήρηση των οποίων οφείλουν να διασφαλίζουν οι δημόσιες αρχές)

We collect and use personal data to offer our educational services.
Συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα για να προσφέρουμε τις εκπαιδευτικές μας υπηρεσίες.

Aims to collect or use personal data of other users, especially for commercial purposes.
Στοχεύει στη συλλογή ή χρήση προσωπικών δεδομένων από άλλους χρήστες, ειδικά για διαφημιστικούς σκοπούς.