VASTER in Greek translation

• μεγαλύτερη
• ευρύτερη
• αχανές
• μεγάλη
• ευρύτερο
• μεγαλύτερο
• τεράστιου

Examples of using Vaster in English and their translations into Greek

also to project the spectator in a world much vaster, even infinite,
για να προβάλλει τον θεατή σε έναν κόσμο πολύ ευρύτερο, ακόμη και άπειρο,

the extreme reluctance to face the possibility of having to let go of some areas of our hard won spiritual mastery in order to embrace something vaster.
χρειάζεται να αφήσουμε πίσω κάποιους τομείς της πνευματικής γνώσης, που τόσο δύσκολα έχουμε αποκτήσει, έτσι ώστε να αγκαλιάσουμε κάτι μεγαλύτερο.

Your Soul is an immortal Facet of your vaster God Spark that has traveled far
Η Ψυχή σας είναι μία αθάνατη Πτυχή της μεγαλύτερης Θεϊκής σας Σπίθας που έχει ταξιδέψει σε όλα τα μήκη

The more woman becomes conscious of this vaster mission of hers, the better will she fulfil it,
Όσο περισσότερο συνειδητοποιεί η γυναίκα αυτή την ευρύτερη αποστολή της τόσο καλύτερα θα την εκπληρώσει

intelligent investigator the opportunity to realize that the whole theme is vaster and far more important than has been surmised
νοήμονα ερευνητή ν' αντιληφθεί ότι το όλο θέμα είναι εκτενέστερο και πολύ πιο σπουδαίο απ' ό,

intelligent investigator the opportunity to realise that the whole theme is vaster and far more important than has been surmised
νοήμονα ερευνητή ν' αντιληφθεί ότι το όλο θέμα είναι εκτενέστερο και πολύ πιο σπουδαίο απ' ό,

from Andalusia to Moscow, from the Baltic to Syria- over a vaster area than any body of conquerors since the Mongols, and certainly a vaster area than any previous single military force in Europe except the Norsemen- pushed the universality of their revolution home more effectively than anything else could have done.
από τη Βαλτική ως τη Συρία-σε έκταση μεγαλύτερη από κάθε άλλο σώμα κατακτητών από την εποχή των Μογγόλων, και οπωσδήποτε μεγαλύτερη από οποιαδήποτε προηγούμενη στρατιωτική δύναμη στην Ευρώπη εκτός των Σκανδιναβών του Μεσαίωνα- έκαναν αισθητή την οικουμενικότητα της επανάστασης τους πολύ πιο αποτελεσματικά από οτιδήποτε άλλο θα μπορούσε να τη μεταδώσει.

among the enormous number of planets that may support only unintelligent life and the still vaster number that cannot support life at all,
μεταξύ του τεράστιου αριθμού των πλανητών που μπορούν να υποστηρίξουν μόνο μη ευφυή ζωή και ενός ακόμη τεράστιου αριθμού, που δεν μπορεί να ευνοήσει με τίποτα την ύπαρξη της ζωής,

among the enormous number of planets that may support only unintelligent life and the still vaster number that cannot support life at all,
μεταξύ του τεράστιου αριθμού των πλανητών που μπορούν να υποστηρίξουν μόνο μη ευφυή ζωή και ενός ακόμη τεράστιου αριθμού, που δεν μπορεί να ευνοήσει με τίποτα την ύπαρξη της ζωής,

raises a question vaster than that of cultural or political pluralism.
θέτει ένα πολύ ευρύτερο ζήτημα από εκείνο του πολιτισμικού

It had a vast army.
Είχε μεγάλο στρατό.

O vast Rome, thy ruin approaches.
Ω ευρεία Ρώμη, η ερείπωσή σου πλησιάζει.

In such a vast ocean it's not easy.
Μέσα στον απέραντο ωκεανό, δεν είναι εύκολο.

Vast beaches with fine sand are many in Crete.
Μεγάλες παραλίες με ψιλή άμμο υπάρχουν πολλές στην Κρήτη.

For the vast majority of people,
Για τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων,

It has vast territories with unusually attractive,
Έχει τεράστιες περιοχές με ασυνήθιστα ελκυστική,

Vast array of colors
Τεράστια ποικιλία από χρώματα

Let children run in the vast land and embrace nature.
Αφήστε τα παιδιά να τρέξουν στο απέραντο έδαφος και να αγκαλιάσουν τη φύση.

Vast ice boxes for your interests and markets choosing.
Απέραντα παγοκιβώτια για την επιλογή σας ενδιαφερόντων και αγορών.

I can see vast areas with trees and plantations.
Το μάτι μου πιάνει αχανείς εκτάσεις με δέντρα και φυτείες.