a very small part of a much, much vaster multiverse.
una parte muy pequeña de un multiverso muchísimo más vasto.
This is an even vaster arena, and one that is impossible to convey in words.
Esta es incluso una más vasta esfera, y una que es imposible transmitir en palabras.
These hidden bank accounts aren't found in physical banks~ they exist on a much vaster scale.
Estas cuentas bancarias ocultas no se encuentran en bancos físicos~ existen en una escala mucho más vasta.
Cyberspace represents an opportunity to have access to vaster educational and research resources than can be provided by one institution.
El ciberespacio representa una oportunidad para tener acceso a recursos educativos y de investigación más amplios que los que puede proporcionar una sola institución.
Operations you already know are stringed together to create an even vaster and more epic way of playing Battlefield 1.
Las Operaciones que ya conoces se enlazan para ofrecer una forma aún más épica y extensa de jugar Battlefield 1.
Some, however, know their time supporting people on Vaster needs to be compensated,
Algunos, sin embargo, saben que su tiempo de apoyar a las personas en necesidades en Vaster necesita ser compensado,
we have long felt the deep yearning to connect to something infinitely vaster and more real than the physical world around us~
hace tiempo que sentimos el profundo anhelo de conectarnos con algo infinitamente más vasto y real que el mundo físico que nos rodea~
his own growth to a vaster conception and a universal ideal.
los dirigirá a un más vasto concepto y a un ideal universal.
benefit just one individual; its raison d'êtreis far vaster, consisting of a dynamic model of accommodation supra, EMENS, 2008, p.
su raison d'être es mucho más amplia, en una concepción dinámica supra, EMENS, 2008: 894.
fall into a trance, and had much vaster possibilities than any medium coming from the realm of parapsychology, and his spiritual influence
tenía posibilidades mucho más amplias que las de cualquier médium estudiado por la parapsicología y su influencia espiritual se está difundiendo también,
at the same time relating to vaster and more complex territories.
patrimoniales más recientes y que se refieren a territorios más amplios y complejos.
intelligent investigator the opportunity to realise that the whole theme is vaster and far more important than has been surmised
el investigador inteligente y ansioso, que el tema es mucho más vasto e importante de lo que supone, y puede llevar lo a hacer
as well as with the general and vaster etheric body of the universe in which we are located.
de los cuales el nuestro es uno, y con el vasto y general cuerpo etérico del universo en el cual estamos localizados.
It is entirely possible that an advanced civilization-- I'm saying far more advanced than we are on Earth-- could actually develop this technology of self-replicating machines and then could send artificially intelligent robots out into space as sentinels that scan a much vaster area than that civilization itself could go to with manned probes.
Es completamente posible que una civilización avanzada… me refiero a mucho más avanzada que nosotros en la Tierra… pudiera realmente desarrollar esta tecnología de máquinas autorreplicantes y después pudiera enviar robots artificialmente inteligentes al espacio como centinelas que analicen una zona mucho más amplia.
This decision is part of the far vaster project to combat poverty being implemented by the federal Government under the title of the"Programme for a more caring society". The programme contains a range of measures designed to help public welfare centres to break the vicious circle which leaves 6 per cent of Belgium's population in poverty
Esta decisión se inscribe en el proyecto mucho más vasto de la lucha contra la pobreza establecido por el Estado federal con el título de"Programa para una sociedad más solidaria" Este programa contiene toda una serie de disposiciones para ayudar a los centros públicos de asistencia social a romper un círculo vicioso, pues el 6% de la población belga vive en estado de pobreza, y más del 20%
There are yet vaster areas of knowledge about which humanity is entirely ignorant,
Sin embargo existen ámbitos de conocimiento más vastos de las cuales la humanidad es totalmente ignorante,
at least men may know that the whole subject is vaster and more complicated than they had thought,
por lo menos, que el tema es mucho más vasto y complicado de lo que creen, y que sería inteligente asegurarse
many times ruled by ego, and ascends to vaster Dimensions until it reaches the Supra Cognitive Area of the Mind,
se elevan para Dimensiones mucho más vastas hasta alcanzar la Potente zona Mental Supra Cognitiva,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文