VIOLENCE AND EXPLOITATION in Greek translation

• βία και την εκμετάλλευση
• βία και η εκμετάλλευση

Examples of using Violence and exploitation in English and their translations into Greek

is resulting in children absconding, leaving them exposed to trafficking, violence and exploitation.
αποτέλεσμα τη φυγή παιδιών, πράγμα που τα αφήνει έκθετα στην εμπορία ανθρώπων, τη βία και την εκμετάλλευση.

is resulting in children absconding, leaving them exposed to trafficking, violence and exploitation.
αποτέλεσμα τη φυγή παιδιών, πράγμα που τα αφήνει έκθετα στην εμπορία ανθρώπων, τη βία και την εκμετάλλευση.

is resulting in children absconding, leaving them exposed them to trafficking, violence and exploitation;
αποτέλεσμα τη φυγή παιδιών, πράγμα που τα αφήνει έκθετα στην εμπορία ανθρώπων, τη βία και την εκμετάλλευση·.

to effective protection from violence and exploitation.
στην αποτελεσματική προστασία από τη βία και την εκμετάλλευση.

These issues of accountability and agency, of opacity and complexity, of the violence and exploitation that inherently results from the concentration of power in a few hands-- these are much, much larger issues.
Τα θέματα της ανάληψης ευθύνης και διαμεσολάβησης, έλλειψης διαφάνειας και περιπλοκότητας της βίας και εκμετάλλευσης που προέρχονται εγγενώς από τη συγκέντρωση της εξουσίας στα χέρια λίγων-- αυτά είναι τα σημαντικά προβλήματα.

Because those who fight against an order, which is built on violence and exploitation of human beings are not terrorists,
Επειδή αυτοί που αγωνίζονται εναντίον μιας τάξης που βασίζεται στη βία και στην εκμετάλλευση των ανθρώπων δεν είναι τρομοκράτες, είναι πρότυπα αγωνιστών

children exposed to violence and exploitation, unaccompanied minors,
και"> παιδιά εκτεθειμένα σε βία και εκμετάλλευση, ασυνόδευτοι ανήλικοι,

traffickers to facilitate their onward journey- exposing already vulnerable people to increased risks of abuse, violence and exploitation.
του ταξιδιού τους- έτσι, άνθρωποι οι οποίοι είναι ήδη ευάλωτοι εκτίθενται σε αυξημένο κίνδυνο κακοποίησης, βίας και εκμετάλλευσης.

migrants in a country where they are exposed to extreme and widespread violence and exploitation….
των μεταναστών σε μια χώρα όπου υφίστανται ακραία και εκτεταμένη βία και εκμετάλλευση.

thus contributing to the widening of consciousness for a healthier diet and limiting violence and exploitation of animals.
συνείδησης για μια πιο υγιεινή διατροφή και στο σταμάτημα της χρήσης βίας και εκμετάλλευσης των ζώων.

migrants in a country where they are exposed to extreme and widespread violence and exploitation.
των μεταναστών σε μια χώρα όπου υφίστανται ακραία και εκτεταμένη βία και εκμετάλλευση.

the Council's conclusions thus also make explicit reference to protection from violence and exploitation.
Για αυτόν τον λόγο, τα συμπεράσματα του Συμβουλίου κάνουν ρητή αναφορά στην προστασία από τη βία και την εκμετάλλευση.

that the the persistence of racist violence and exploitation today should be explained as“national oppression,” still less that it would be reasonable to call for a black nation in the American South.
να κάνουν κάποια συγκεκριμένα γκρουπούσκουλα, ότι η ανθεκτικότητα της ρατσιστικής βίας και εκμετάλλευσης σήμερα πρέπει να εξηγηθούν ως“εθνική καταπίεση”·ακόμα λιγότερο ότι θα ήταν εύλογη μια έκκληση για ένα μαύρο έθνος στον αμερικανικό Νότο.

a basic element of its social reproduction, and against its modern expressions- like the outbreak of gender violence and exploitation in the workplace, trafficking
και ενάντια στις σύγχρονες εκδηλώσεις της- όπως η έξαρση της έµφυλης βίας και της εκμετάλλευσης στους χώρους δουλειάς, το trafficking

leaves room for the appearance of arbitrariness, violence and exploitation, towards which the police remain indifferent contrary to their role
αφήνει περιθώρια για την εμφάνιση περιστατικών αυθαιρεσίας, βίας και εκμετάλλευσης, απέναντι στις οποίες η αστυνομία παραμένει αδιάφορη σε αντίθεση με το ρόλο της

stateless society, free of violence and exploitation.
αταξική κοινωνία, χωρίς βία και εκμετάλλευση ανθρώπου από άνθρωπο.

leaves room for the appearance of arbitrariness, violence and exploitation, towards which the police remain indifferent contrary to their role
αφήνει περιθώρια για την εμφάνιση φαινομένων αυθαιρεσίας, βίας και εκμετάλλευσης, απέναντι στα οποία η αστυνομία παραμένει αδιάφορη σε αντίθεση με το ρόλο της

Roma women are still victims of violence and exploitation.
Οι γυναίκες Ρομά συνεχίζουν να είναι θύματα βίας και εκμετάλλευσης.

They are not just victims of violence and exploitation.
Οι γυναίκες δεν είναι μόνον θύματα βίας και εκμετάλλευσης.

Women will not becoming object for violence and exploitation.
Η γυναίκα δεν είναι αντικείμενο βίας και εκμετάλλευσης.