WEEKS COMPARED in Greek translation

• εβδομάδες σε σύγκριση
• εβδομάδες συγκριτικά

Examples of using Weeks compared in English and their translations into Greek

phenylalanine levels in patients with PKU, achieving a reduction of 236 micromoles per litre after 6 weeks compared with an increase of 3 micromoles per litre seen with placebo.
επιτυγχάνοντας μείωση των επιπέδων φαινυλαλανίνης στο αίμα των ασθενών με PKU κατά 236 μmoles ανά λίτρο ύστερα από 6 εβδομάδες, σε σύγκριση με την αύξηση κατά 3 μmoles ανά λίτρο που σημειώθηκε με το εικονικό φάρμακο.

In clinical trials, the percentage of patients that had flares in the first 3 months was 75% in patients treated with KRYSTEXXA 8 mg every 2 weeks compared with 54% in placebo-treated patients.
Σε κλινικές δοκιμές, το ποσοστό των ασθενών που παρουσίασαν εξάρσεις εντός των 3 πρώτων μηνών ήταν 75% για τους ασθενείς που έλαβαν KRYSTEXXA 8 mg ανά 2 εβδομάδες έναντι ποσοστού 54% για τους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με εικονικό φάρμακο.

levels fell to 0.7 mg/dl approximately 24 hours following the first dose of pegloticase in patients treated with KRYSTEXXA 8 mg every 2 weeks compared with a mean PUA of 8.2 mg/dl in the placebo-treated patients.
τα μέσα επίπεδα ουρικού οξέος στο πλάσμα(PUA) μειώθηκαν στα 0, 7 mg/dl περίπου 24 ώρες μετά την πρώτη δόση πεγλοκιτάσης σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με KRYSTEXXA 8 mg ανά 2 εβδομάδες έναντι μέσων επιπέδων PUA 8, 2 mg/dl σε ασθενείς που έλαβαν.

The Pain scores using a visual analogue scale were 44.2 at baseline vs. 28.4 at Week 25 in patients treated with pegloticase 8 mg every 2 weeks compared to 53.9 vs. 57.2 in the placebo group(p≤0.001).
Οι βαθμολογίες πόνου με τη χρήση οπτικής αναλογικής κλίμακας ήταν 44, 2 στην έναρξη έναντι 28, 4 την εβδομάδα 25 για τους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία μεθεραπεία με πεγλοτικάση 8 mg ανά 2 εβδομάδες, σε σύγκριση με 53, 9 έναντι 57, 2 για την ομάδα.

The HAQ-PGA scores were 42.4 at baseline vs. 27.1 at Week 25 in patients treated with pegloticase 8 mg every 2 weeks compared to 51.6 vs. 53.4 in the placebo group(p≤0.001).
Οι βαθμολογίες HAQ-PGA ήταν 42, 4 στην έναρξη έναντι 27, 1 την εβδομάδα 25 για τους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με πεγλοτικάση 8 mg ανά 2 εβδομάδες, σε σύγκριση με 51, 6 έναντι 53, 4 για την.

An undesirable feature of such relatively low-temperature fermentations is the longer period required for completion(six to 10 weeks compared to one to four weeks at higher temperatures)
Ένα ανεπιθύμητο χαρακτηριστικό γνώρισμα τέτοιων σχετικά χαμηλής θερμοκρασίας ζυμώσεων είναι η πιο μεγάλη περίοδος που απαιτούνται για την ολοκλήρωση(έξι έως δέκα εβδομάδες έναντι μιας έως τέσσερις εβδομάδες στις υψηλότερες θερμοκρασίες)

Proportion of patients achieving reductions in HbA1c Liraglutide alone resulted in a statistically significant greater proportion of patients achieving HbA1c≤6.5% at 52 weeks compared with patients receiving glimepiride(37.6% for 1.8 mg
Ποσοστό ασθενών που πέτυχαν μείωση στη HbA1c Η λιραγλουτίδη από μόνη της οδήγησε σε στατιστικά σημαντικά μεγαλύτερο ποσοστό ασθενών οι οποίοι πέτυχαν HbA1c ≤6,5% σε 52 εβδομάδες σε σύγκριση με τους ασθενείς οι οποίοι έλαβαν γλιμεπιρίδη(37,6% για 1, 8 mg

at 16 weeks compared to placebo.
αντίστοιχα, στις 16 εβδομάδες σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο.

a reduction of RBC units transfused by an absolute number of at least 4 units every 8 weeks compared to the 8 weeks prior to baseline,
5 g/dl από την έναρξη ή η μείωση των μονάδων ερυθρών που μεταγγίστηκαν κατά απόλυτο αριθμό τουλάχιστον 4 μονάδων κάθε 8 εβδομάδες, σε σύγκριση με τις 8 εβδομάδες πριν από την έναρξη

6% for Dupixent every four weeks compared with 3.5% for placebo) and conjunctivitis(10% for Dupixent every two weeks, 11% for Dupixent every four weeks compared with 5% for placebo).
6% για το Dupilumab κάθε τέταρτη εβδομάδα σε σύγκριση με 3,5% για το εικονικό φάρμακο) και επιπεφυκίτιδα(10% για το Dupilumab κάθε δεύτερη εβδομάδα, 11% για το Dupilumab κάθε τέταρτη εβδομάδα σε σύγκριση με 5% για το εικονικό φάρμακο).

showed similar efficacy over 48 weeks compared to nelfinavir(1250 mg)
κατέδειξαν παρόμοια αποτελεσματικότητα για πάνω από 48 εβδομάδες σε σύγκριση με τη νελφιναβίρη(1250 mg)

as indicated by a reduction in SGRQ total score at 26 weeks compared to placebo(LS mean treatment difference -3.01, p=0.002)
όπως υποδεικνύεται από τη μείωση στη συνολική βαθμολογία SGRQ στις 26 εβδομάδες έναντι του εικονικού φαρμάκου(διαφορά μέσης τιμής ελαχίστων τετραγώνων θεραπείας-3,

Adding Tesavel to metformin reduced HbA1c levels by 0.67% after 24 weeks, compared with a fall of 0.02% in the patients adding placebo.
Η προσθήκη Tesavel στη μετφορμίνη μείωσε τα επίπεδα της HbA1c κατά 0,67% μετά από 24 εβδομάδες, σε σύγκριση με τη μείωση κατά 0,02% που παρατηρήθηκε στους ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο.

When added to pioglitazone, Tesavel reduced HbA1c levels by 0.85% after 24 weeks, compared with a fall of 0.15% in the patients adding placebo.
Η προσθήκη Tesavel στην πιογλιταζόνη μείωσε τα επίπεδα της HbA1c κατά 0,85% μετά από 24 εβδομάδες, σε σύγκριση με τη μείωση κατά 0,15% στους ασθενείς που πρόσθεσαν εικονικό φάρμακο.

Percent lower risk of sudden cardiac death in those who ate one fatty fish meal a week compared with a diet containing little
Χαμηλότερο κίνδυνο αιφνίδιου καρδιακού θανάτου σε αυτούς που έτρωγαν ένα γεύμα λιπαρών ψαριών την εβδομάδα σε σύγκριση με μια δίαιτα που περιέχει λίγα

Ristaben reduced HbA1c levels by 0.85% after 24 weeks, compared with a fall of 0.15% in the patients adding placebo.
τα επίπεδα HbA1c μειώθηκαν κατά 0,85% ύστερα από 24 εβδομάδες, σε σύγκριση με τη μείωση κατά 0,15% σε ασθενείς που λάμβαναν εικονικό φάρμακο.

Let's say you want to know how your campaigns did last week compared with the week before.
Ας υποθέσουμε ότι θέλετε να δείτε την απόδοση των καμπανιών σας την τελευταία εβδομάδα σε σύγκριση με την προηγούμενη εβδομάδα..

HbA1c levels by 0.67% after 24 weeks, compared with a fall of 0.02% in the patients adding placebo.
Η προσθήκη του Ristaben σε μετφορμίνη μείωσε τα επίπεδα HbA1c κατά 0,67% μετά από 24 εβδομάδες, σε σύγκριση με μείωση κατά 0,02% στους ασθενείς που λάμβαναν εικονικό φάρμακο.

ZDF online services at least once a week compared with 17% overall.
online υπηρεσίες ARD και ZDF τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα σε σύγκριση με το 17% συνολικά.

Additionally, teachers in England worked on average eight hours more a week compared to teachers in.
Επιπροσθέτως, οι δάσκαλοι στην Αγγλία εργάστηκαν κατά μέσο όρο οκτώ ώρες περισσότερο την εβδομάδα σε σύγκριση με δασκάλους σε συγκρίσιμες βιομηχανικές χώρες του ΟΟΣΑ.