WERE CONSUMING in Greek translation

• ήμασταν καταναλώνουν
• κατανάλωναν
• έτρωγαν
• κατανάλωνε

Examples of using Were consuming in English and their translations into Greek

Traditionally folks in Nevada USA were consuming tamrind skin due to the fact that it aids in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Rethimni Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους και αυτής της γνώσης

Traditionally people in Mamer Luxembourg were consuming tamrind rind given that it helps in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

Commonly folks in Ostersund Sweden were consuming tamrind skin due to the fact that it helps in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Ηράκλειο Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους και αυτής της γνώσης

Generally folks in Botosani Romania were consuming tamrind skin given that it helps in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε χΑλάνδρι Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

Traditionally people in Karabuk Turkey were consuming tamrind skin considering that it aids in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Κεφαλληνίας Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

Traditionally individuals in Druskininkai Lithuania were consuming tamrind rind considering that it assists in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Φλώρινα Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

Traditionally folks in Uzhhorod Ukraine were consuming tamrind rind considering that it assists in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε χΑλάνδρι Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

Traditionally people in Asenovgrad Bulgaria were consuming tamrind rind considering that it helps in loss of weight
Παραδοσιακά άνθρωποι σε Φλώρινα Ελλάδα ήμασταν καταναλώνουν tamrind φλούδα, επειδή βοηθά στην απώλεια βάρους

other serious problems among buffalo that were consuming GM cottonseed.
άλλα σοβαρά προβλήματα μεταξύ των βουβαλιών που καταναλώνουν ΓΤ βαμβακόσπορο.

The Memory Diagnostic failed to run because too many other programs were consuming the system resources that the diagnostic requires to run successfully.
Η εκτέλεση των Διαγνωστικών μνήμης απέτυχε διότι εκτελούνται υπερβολικά πολλά προγράμματα τα οποία καταναλώνουν τους πόρους συστήματος που απαιτούνται για την εκτέλεση των διαγνωστικών με επιτυχία.

overweight men who were consuming 70 grams of chocolate per day for over two periods of four weeks.
που έπρεπε να καταναλώνουν 70 γραμμάρια μαύρης σοκολάτας ημερησίως για δύο περιόδους των τεσσάρων εβδομάδων η καθεμία.

The study found that by the end of the year, both groups were consuming fewer calories on average, even though they were not
Και οι δύο ομάδες κατέληξαν να καταναλώνουν λιγότερες θερμίδες κατά μέσο όρο μέχρι το τέλος της μελέτης,

We found that those people who were consuming diet soda on a daily basis were three times as likely to develop both stroke and dementia within the next 10
Βρήκαμε ότι τα άτομα που κατανάλωναν σόδα διαίτης σε καθημερινή βάση ήταν τρεις φορές πιο πιθανό να αναπτύξουν τόσο εγκεφαλικό επεισόδιο

We knew that turtles were consuming a lot of plastic, but we didn't know for certain whether that plastic actually caused the turtles' deaths,
Γνωρίζαμε ότι οι χελώνες έτρωγαν πολλά πλαστικά, δεν ξέραμε, όμως, με βεβαιότητα, εάν το πλαστικό αυτό προκάλεσε τους θανάτους τους ή εάν έτυχε να έχουν πλαστικό στο στομάχι τους

found that“people who were consuming most of their protein from red meat
διαπίστωσε ότι«οι άνθρωποι που κατανάλωναν περισσότερες πρωτεΐνες από το κόκκινο

While in the Philippines he discovered the country's wealthier children, who were consuming relatively high amounts of animal-based foods,
Ενώ βρισκόταν στις Φιλιππίνες, έκανε μια συνταρακτική ανακάλυψη: τα πλουσιότερα παιδιά της χώρας, τα οποία κατανάλωναν σχετικά υψηλά ποσά ζωικής προέλευσης τροφών,

if a person were consuming Chinese sea salt at the maximal salt dose recommended by the World Health Organization,
ένα άτομο στην Κίνα κατανάλωνε τη μέγιστη δόση θαλασσινού αλατιού που συνιστάται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, τότε θα κατέληγαν

the country's wealthier children, who were consuming relatively high amounts of animal-based foods,
τα πλουσιότερα παιδιά της χώρας, τα οποία κατανάλωναν σχετικά υψηλά ποσά ζωικής προέλευσης τροφών,

What we found at the end of the six months was that children on the Mediterranean diet who were consuming the fatty fish had lower levels of an inflammatory marker which is specific to lung function,
Αυτό που διαπιστώσαμε με το πέρας των έξι μηνών ήταν ότι τα παιδιά που ακολουθούσαν μεσογειακή δίαιτα και κατανάλωναν τα λιπαρά ψάρια είχαν χαμηλότερο έναν δείκτη φλεγμονής που σχετίζεται με τους πνεύμονες, ενώ τα αντίστοιχα επίπεδα

We knew that turtles were consuming a lot of plastic, but we didn't know for certain whether that plastic actually caused the turtles' deaths,
Γνωρίζαμε ότι οι χελώνες έτρωγαν πολλά πλαστικά, δεν ξέραμε όμως με βεβαιότητα εάν το πλαστικό αυτό προκάλεσε τους θανάτους τους ή εάν έτυχε να έχουν πλαστικό στο στομάχι τους