WHEN DISSOLVED in Greek translation

• όταν διαλύεται
• όταν διαλύονται
• όταν διαλυθεί
• όταν διαλυθούν

Examples of using When dissolved in English and their translations into Greek

it has no effect on usage when dissolved at 70-90℃.
δεν έχει καμία επίδραση στη χρήση όταν διαλύεται σε 70-90℃.

The system that makes oxygen for the crew leaves behind hydrogen that's still detectable when dissolved in seawater.
Το σύστημα που δημιουργεί το οξυγόνο για το πλήρωμα εκλύει πίσω το υδρογόνο το οποίο παραμένει ανιχνεύσιμο όταν διαλύεται στο θαλασσινό νερό.

For example, the abuse-deterrent version of OxyContin turns into a gel when dissolved, rather than a powder.
Για παράδειγμα, η αποτρεπτική κατάχρηση εκδοχή του OxyContin μετατρέπεται σε ένα πήκτωμα όταν διαλύεται και όχι σε σκόνη.

dark green powder that yields a blue solution when dissolved in water.
σκούρα πράσινη σκόνη, που παράγει ένα μπλε διάλυμα όταν διαλύεται σε νερό.

which yields a blue solution when dissolved in water.
που παράγει ένα μπλε διάλυμα όταν διαλύεται σε νερό.

they contain a mucilage which when dissolved in water makes the latter become viscous.
περιέχουν ένα γλίσχρασμα το οποίο όταν διαλύεται στο νερό καθιστά το τελευταίο παχύρρευστο.

negatively charged ions when dissolved in water.
αρνητικά φορτισμένα ιόντα όταν διαλύονται στο νερό.

Fill to line with water Dissolve tablet from sachet Shake well to dissolve When dissolved, drink entire contents Refill with water to line,
Γεμίστε το μέχρι τη γραμμή με νερό Διαλύστε το δισκίο κάθε φακελλίσκου Ανακινήστε καλά για να διαλυθεί Όταν διαλυθεί πιείτε όλο το περιεχόμενο Ξαναγεμίστε το με νερό μέχρι τη γραμμή,

Electrolytes are chemical substances that separate, when dissolved in fluids, into electrically charged particles(ions)
Οι ηλεκτρολύτες είναι χημικές ουσίες που διαχωρίζονται, όταν διαλυθούν σε υγρά, σε ηλεκτρικά φορτισμένα σωματίδια(ιόντα)

CH3COOH acts as an Arrhenius acid because it acts as a source of H3O+ when dissolved in water, and it acts as a Brønsted acid by donating a proton to water.
ένα οξύ κατ' Αρρένιους, γιατί δρα ως πηγή υδροξωνίου όταν διαλυθεί σε νερό, αλλά και ως οξύ κατά Μπρόνστεντ- Λόρυ, γιατί δίνει ένα πρωτόνιο στο νερό.

When dissolving the drug in water,
Όταν διαλύεται το φάρμακο στο νερό,

When dissolving company, the company owner will get 50% of the creation cost as refund.
Όταν διαλύεται μια εταιρεία, ο ιδιοκτήτης της θα λάβει ως επιστροφή το 50% του κόστους δημιουργίας της.

can release a lot of heat when dissolving.
μπορεί να απελευθερώσει πολύ θερμότητα όταν διαλύεται.

Into ions when dissolved in.
Τα οξέα όταν διαλυθούν στο.

When dissolved in water ozone is extremely save.
Όταν το όζον διαλύεται σε νερό είναι απόλυτα ασφαλές.

In preclinical studies, the absorption of enzalutamide was increased when dissolved in caprylocaproyl macrogolglycerides.
Σε προκλινικές μελέτες, η απορρόφηση της enzalutamide αυξήθηκε όταν διαλύθηκε σε καπρυλικούς καπρικούς εστέρες γλυκερόλης πολυαιθυλενογλυκόλης.

The term for the Provincial Assembly is five years, except when dissolved earlier.
Η θητεία για την Επαρχιακή Συνέλευση είναι πέντε έτη, εκτός αν διαλυθεί νωρίτερα.

exists in this form when dissolved in water.
υπάρχει σε αυτή τη μορφή όταν είναι διαλυμένο στο νερό.

This phenomenon happens when dissolved CO2 in deep lakes suddenly erupts from the water because of a change in pressure.
Η έκρηξη συμβαίνει όταν διαλυμένο διοξείδιο του άνθρακα σε βαθιές λίμνες ξεσπά λόγω της αλλαγής της πίεσης.

When dissolved it will be liquidated according to the ordinances of the Civil Code.
Όταν λυθεί θα εκκαθαρισθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Αστικού Κώδικα.