WHEN THE FLOW in Greek translation

• όταν η ροή

Examples of using When the flow in English and their translations into Greek

When the flow of energy is unhindered, we are healthy.
Όταν η ενέργεια ρέει απρόσκοπτα, είμαστε υγιείς.

Pakistan's final and most dangerous stage of extremism occurred when the flow of militants and resources was reversed.
Η τελική και πιο επικίνδυνη φάση του εξτρεμισμού στο Πακιστάν επήλθε όταν αντιστράφηκε η ροή μαχητών.

When the flow of blood to a specific part of the body reduces,
Όταν η ροή του αίματος σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του σώματός σας μειώνεται,

Young babies such as this one tend to fall asleep when the flow of milk is slow,
Τα μικρά σε ηλικία μωρά όπως είναι αυτό, τείνουν να αποκοιμιούνται όταν η ροή του γάλακτος είναι αργή,

drinks vigorously when the flow of milk increases again.
πίνει έντονα, όταν η ροή του γάλακτος αυξάνεται ξανά.

Gives proper signal to the controller or to the pump for stop/alarm possible to close the reed when the flow rate is not present.
Δίνει κατάλληλο σήμα στα όργανα μέτρησης ή στην αντλία για stop/alarm όταν δεν υπάρχει ροή του υγρού που ελέγχεται.

From 1990 onwards, when the flow mainly from Albania
Από το 1990 και μετά, όταν άρχισε η ροή κυρίως από την Αλβανία

Some girls wear panty liners on the last days of their periods when the flow is light
Μερικά κορίτσια φορούν σερβιετάκια στις τελευταίες ημέρες των περιόδων τους, όταν η ροή είναι ελαφρύτερη

The bright cloud is formed when the flow is circling in the sky above distracted
Τα φωτεινά σύννεφα σχηματίζονται όταν η ροή του ατμοσφαιρικού αέρα διαταράσσεται

Babies who fuss at the breast when the flow is slower in the evening may be content to suckle at the breast when lying side by side with the mother.
Μωρά τα οποία αντιδρούν έντονα στο στήθος, όταν η ροή είναι μειωμένη το βράδυ, μπορεί να ικανοποιούνται θηλάζοντας ξαπλωμένα δίπλα στη μητέρα τους.

You can tell at a glance how warm the water is, but when the flow stops, the clever display disappears again, leaving the immaculate appearance of the faucet unchanged.
Θα ξέρετε πόσο ζεστό είναι το νερό με μία μόνο ματιά, αλλά όταν κλείνετε τη ροή, η ένδειξη της έξυπνης οθόνης θα εξαφανίζεται διατηρώντας την άψογη εμφάνιση της βρύσης.

When the flow was restarted, the heart began beating again slowly,
Όταν ξεκίνησαν πάλι την τροφοδότηση, η καρδιά άρχισε να χτυπά αργά και μετά από μια ώρα κατέγραψαν

When the flow and pressure requirements exceed the settings,
Όταν οι απαιτήσεις ροής και πίεσης υπερβαίνει τις ρυθμίσεις,

there should be no water discolouration after three hours, when the flow of the water through the pipes is restored to normal levels.
βλάβης στο δίκτυο και μετά την παρέλευση τριών ωρών, οπότε η ροή του νερού στις σωληνώσεις θα έχει επανέρθει στα φυσιολογικά επίπεδα, δεν πρέπει να παρατηρείται δυσχρωμία στο νερό.

Babies often let go of the breast when the flow of milk slows,
Τα μωρά συχνά αφήνουν το μαστό όταν η ροή του γάλακτος μειώνεται

Thanks to this service, when the flow of funds on your plastic card
Χάρη σε αυτήν την υπηρεσία, όταν η ροή των κονδυλίων για την πλαστική κάρτα σας

Sometimes mothers seem to have a lot of milk which flows very quickly at the beginning of a feeding, but the baby fusses or falls asleep when the flow slows down later in the feeding.
Κάποιες φορές οι μητέρες φαίνεται να έχουν πολύ γάλα, το οποίο στην αρχή του θηλασμού ρέει πολύ γρήγορα, αλλά όταν η ροή επιβραδύνεται στην πορεία του γεύματος, το μωρό γκρινιάζει ή αποκοιμιέται.

They occur when the flow of blood to the brain is interrupted,
Προκαλούνται οταν η ροή του αίματος του εγκεφάλου διακόπτεται,

When the flow of money diminishes, the human population field collapses then in order to keep the economic value(i.e. money) flowing, in extreme cases this amounts to war.
Όταν η ροή της οικονομικής αξίας(π.χ., χρήματα) μειώνεται, το ανθρώπινο πεδίο πληθυσμού καταρρέει, προκειμένου να διατηρήσει την οικονομική αξία(χρήμα) σε ροή(ακραία περίπτωση- πόλεμος).

SKFS Series flow switch is used to sense the flow rate of liquid in the pipe line, when the flow rate reaches the setting point,
Ο διακόπτης ροής σειράς SKFS χρησιμοποιείται για να αισθανθεί το ποσοστό ροής υγρού στη γραμμή σωλήνων, όταν φθάνει το ποσοστό ροής στο θέτοντας σημείο, αυτό κλείνει(ή ανοίξτε)