WHICH DIFFERENT in Greek translation

• οποίο διαφορετικά
• οποίο διάφορα
• οποία διαφορετικές
• οποία διαφορετικοί
• οποίο διαφορετικές
• οποίο διάφοροι
• οποίο διάφορες
• οποία διάφορα
• οποίες περισσότερα
• οποίο διαφέρουν
• που διαφορετικά

Examples of using Which different in English and their translations into Greek

Inter-laboratory reproducibility: A measure of the extent to which different qualified laboratories, using the same protocol
Διεργαστηριακή αναπαραγωγιμότητα: μέτρο του βαθμού στον οποίο διαφορετικά ειδικευμένα εργαστήρια μπορούν να επιτυγχάνουν ποιοτικά

The differences in this version of the movie, in which different wavelengths of light from ultraviolet to visible to infrared have been assigned colors,
Τις διαφορές σε αυτό το φιλμ στο οποίο διαφορετικά μήκη κύματος φωτός από την υπεριώδη στο ορατό στην υπέρυθρη έχουν αποδοθεί χρώματα,

Situations in which different Member States tax the same income
Οι περιπτώσεις κατά τις οποίες περισσότερα του ενός κράτη μέλη φορολογούν τα ίδια εισοδήματα

prompted in part by Felix Klein's Erlangen program, according to which different types of geometry should be characterized by their invariants under transformations, e.g.
οφείλεται εν μέρει στο πρόγραμμα του Έρλαγκεν του Felix Klein, σύμφωνα με το οποίο διαφορετικά είδη της γεωμετρίας πρέπει να χαρακτηρίζονται από τις αναλλοίωτες τους σύμφωνα με μετασχηματισμούς, π.χ.

a project sponsored by the Chantelle firm, in which different people with a story of overcoming to tell,
ένα έργο που χρηματοδοτείται από την εταιρία Chantelle, στο οποίο διαφέρουν πολλοί άνθρωποι με μια ιστορία να ξεπερνάνε,

the addressing scheme by which different machines find each other.
το σύστημα διευθυνσιοδότησης με το οποίο διαφορετικά μηχανήματα βρίσκουν το ένα το άλλο.

a project sponsored by the Chantelle firm, in which different people with a story of overcoming to tell,
ένα έργο που χρηματοδοτείται από την εταιρία Chantelle, στο οποίο διαφέρουν πολλοί άνθρωποι με μια ιστορία να ξεπερνάνε,

qualitative process in which different technologies may be employed
ποιοτική διαδικασία κατά την οποία διαφορετικές τεχνολογίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν

a federation in which different peoples must choose between living together peacefully
μια ομοσπονδία στην οποία διαφορετικοί λαοί πρέπει να επιλέξουν αν θα ζουν μαζί ειρηνικά

attempt to imagine political subject-formation'in which different subject positions can cooperate in the production of a new common ground of struggle without sacrificing the peculiarity of demands which arise from the very composition of living labour'.
προσπαθεί να φανταστεί μορφοποίηση πολιτικών υποκειμένων«στην οποία διαφορετικές θέσεις υποκειμένων μπορούν να συνεργαστούν στην παραγωγή ενός νέου κοινού εδάφους αγώνα χωρίς τη θυσία της ιδιαιτερότητας των απαιτήσεων που προκύπτουν από την ίδια τη σύνθεση της ζωντανής εργασίας».

It explores a world in which different forms of mobilities,
Διερευνά έναν κόσμο στον οποίο διαφορετικές μορφές κινητικότητας,

a federation in which different peoples have the option of either living together peacefully
μια ομοσπονδία στην οποία διαφορετικοί λαοί μπορούν να επιλέξουν είτε να ζουν μαζί ειρηνικά

In Rojava, the PYD says it is realizing a democratic society with equal rights for women, in which different ethnic and religious groups live together; political power is
Στη Rojava, το PYD υποστηρίζει ότι υλοποιεί μια δημοκρατική κοινωνία με ίσα δικαιώματα για τις γυναίκες, στην οποία διαφορετικές εθνοτικές και θρησκευτικές ομάδες ζουν μαζί· η πολιτική εξουσία θεωρείται

The European Constitution should be opened to a democratic process in which different objectives and perspectives,
Το Ευρωσύνταγμα πρέπει να είναι ανοιχτό σε μια δημοκρατική διαδικασία, στην οποία διαφορετικοί στόχοι και προοπτικές,

It explores a world in which different forms of mobilities,
Διερευνά έναν κόσμο στον οποίο διάφορες μορφές των μετακινήσεων,

One group used the principle of the thread machine to build pretty gadgets for their mothers, in which different words of affection were displayed on the same fabric band,
Μια ομάδα χρησιμοποίησε την αρχή της μηχανής με τα νήματα για να φτιάξει όμορφα γκάτζετ για τις μητέρες τους, στα οποία διαφορετικές τρυφερές λέξεις εμφανίζονταν στην ίδια υφασμάτινη ζώνη,

But there are also other types of manicure games in which you should run a beauty salon in which different treatments are done,
Αλλά υπάρχουν και άλλα είδη Μανικιούρ σετ στο οποίο θα πρέπει να εκτελέσετε ένα σαλόνι στο οποίο διάφορες θεραπείες, όπως μασάζ, αποτρίχωση και περιποιήσεις προσώπου εκτός

that unconsciousness is a process by which different areas of the brain inhibit each other as the brain shuts down.
του πανεπιστημίου της Οξφόρδης, ότι το ασυνείδητο είναι μια διαδικασία κατά την οποία διαφορετικές περιοχές του εγκεφάλου“μπλοκάρουν” η μια την άλλη, καθώς ο εγκέφαλος“σβήνει”.

democratic society with equal rights for women in which different ethnic and religious groups can live together.
δημοκρατική κοινωνία με ίσα δικαιώματα για τις γυναίκες, στην οποία διαφορετικές εθνοτικές και θρησκευτικές ομάδες θα μπορούν να ζήσουν μαζί.

Elements of ceramic art, upon which different degrees of emphasis have been placed at different times,
Στοιχεία της κεραμικής τέχνης, εκ των οποίων διαφορετικοί βαθμοί έμφασης έχουν δοθεί σε διαφορετικές χρονικές στιγμές,