WHICH FLOW in Greek translation

• που ρέουν
• που απορρέουν
• που κυλούν
• που πηγάζουν
• που εισρέουν

Examples of using Which flow in English and their translations into Greek

Let us look with trust at the pierced side of Jesus from which flow"blood and water"(Jn 19: 34)!
Ας αντικρίσουμε με εμπιστοσύνη την λογχισμένη πλευρά του Ιησού, από την οποία ρέουν«αίμα και ύδωρ»(Ιω. 19:34)!

They are composed of multiple individual elements, which flow along a horizontal guide attached to the ceiling, assembled one after
Αποτελούνται από τα πολλαπλάσια μεμονωμένα στοιχεία, τα οποία ρέουν κατά μήκος ενός οριζόντιου οδηγού που συνδέεται με το ανώτατο όριο,

ye pursue thoughts which flow to you out of the pleroma: thoughts,
επιζητάτε σκέψεις που ρέουν προς εσάς έξω από το πλήρωμα΄ σκέψεις,

Any social class that has power has to convince people that its ideas and the practices which flow from them are able to smooth the workings of society,
Κάθε κοινωνική τάξη που έχει την εξουσία, οφείλει να πείσει ότι οι ιδέες της και οι πρακτικές που απορρέουν από αυτές, είναι ικανές να κάνουν την κοινωνία να λειτουργήσει εύρυθμα,

The water of the springs which flow from the mountains of Aghii Deka
Τα νερά των πηγών που κυλούν από τα βουνά των Αγίων Δέκα

assist each other in carrying out tasks which flow from the Treaties. Cooperation between the institutions.
βάσει αμοιβαίου σεβασμού και αμοιβαίας συνεργασίας κατά την εκτέλεση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τις Συνθήκες.

value added taxes are not economic benefits which flow to the entity and do not result in increases in equity.
Φόρος Προστιθέµενης Αξίας, δεν αποτελούν οικονοµικές ωφέλειες που εισρέουν στην οικονοµική οντότητα και δεν προκαλούν αύξηση των ιδίων κεφαλαίων.

also by the works which flow from faith.
αλλά και από τα έργα που απορρέουν από την πίστη.

Using the Nayoya mat helps the body release the"feel good" hormones known as endorphins which flow through the whole body after using the mat for 10 to 15 minutes;?
Χρησιμοποιώντας το χαλί Nayoya βοηθά το σώμα να απελευθερώσει το"νιώθω καλά" ορμονών, γνωστά ως ενδορφίνες που κυλούν μέσα από ολόκληρο το σώμα μετά από να χρησιμοποιήσει το χαλάκι για 10 έως 15 λεπτά?

The Qualifications Directive covers the substantive basis for status determination for children seeking international protection and the rights which flow from international protection status,
Η οδηγία για τις ελάχιστες απαιτήσεις καλύπτει την ουσιαστική βάση του καθορισμού του καθεστώτος για παιδιά που αναζητούν διεθνή προστασία και τα δικαιώματα που απορρέουν από το καθεστώς διεθνούς προστασίας,

value added taxes are not economic benefits which flow to the enterprise and do not result in increases in equity.
Φόρος Προστιθέμενης Αξίας, δεν αποτελούν οικονομικές ωφέλειες που εισρέουν στην οικονομική οντότητα και δεν προκαλούν αύξηση των ιδίων κεφαλαίων.

assist each other in carrying out tasks which flow from the Constitution.
αλληλοβοηθούνται για την εκπλήρωση των στόχων που απορρέουν από το Σύνταγµα.

After analysis of the potential health and environmental impacts which flow from the properties of nanomaterials,
Έχοντας αναλύσει τις δυνητικές επιπτώσεις στην υγεία και το περιβάλλον, οι οποίες απορρέουν από τις ιδιότητες των νανοϋλικών,

generate carbonate ions which flow from the cathode to the anode where they combine with hydrogen to give water,
παράγουν ανθρακικά ιόντα τα οποία ρέουν από την κάθοδο στην άνοδο όπου συνδυάζονται με το υδρογόνο για παραγωγή νερού,

mainly because its natural water sources, which flow south through the Jordan River valley from Lebanon
οι φυσικές πηγές του νερού της, οι οποίες ρέουν προς τα νότια μέσω της κοιλάδας του ποταμού Ιορδάνη από το Λίβανο

The main reason the sea is shrinking is because its natural water sources, which flow south through the Jordan river valley from Syria
Η Νεκρά Θάλασσα εξαφανίζεται σε ποσοστό μεγαλύτερο από ένα μέτρο το χρόνο, κυρίως επειδή οι φυσικές πηγές του νερού της, οι οποίες ρέουν προς τα νότια μέσω της κοιλάδας του ποταμού Ιορδάνη από το Λίβανο

specifies that the proposed regulation does« not apply to transfers of funds which flow from a commercial transaction carried out using a credit
στο άρθρο 2 παράγραφος 2 ορίζεται ότι ο προτεινόµενος κανονισµός« δεν ισχύει για τις µεταφορές χρηµατικών ποσών οι οποίες απορρέουν από εµπορική συναλλαγή εκτελούµενη µέσω πιστωτικής

the resulting conflicts between the classes which flow from that.
από τις συγκρούσεις μεταξύ των τάξεων που απορρέουν από αυτό το γεγονός.

produced by the internal organs, which flow in the regular channels
που παράγεται από τα εσωτερικά όργανα, τα οποία ρέουν στις τακτικές κανάλια

by the resulting conflicts between the classes which flow from that.
από τις συγκρούσεις μεταξύ των τάξεων που απορρέουν από αυτό το γεγονός.