WHOSE VALUES in Greek translation

• οποίων οι αξίες
• οποίων οι τιμές
• οποίου τις τιμές
• αξίες των οποίων
• οποίου οι αξίες
• τιμές των οποίων
• οποίων η αξία

Examples of using Whose values in English and their translations into Greek

the theorized frontier was a process of transforming Europeans into new American people whose values were focused on democracy,
το σύνορο ήταν μια διαδικασία που μεταμόρφωσε τους Ευρωπαίους σε ένα νέο λαό, τους Αμερικανούς, των οποίων οι αξίες επικεντρώνονταν στην ισότητα,

Overview If you have two or more controls in your form template whose values you want to add,
Εάν έχετε δύο ή περισσότερα στοιχεία ελέγχου στο πρότυπο φόρμας του οποίου τις τιμές που θέλετε να προσθέσετε,

There are certain invariants associated with the stress tensor, whose values do not depend upon the coordinate system chosen,
Υπάρχουν συγκεκριμένες αναλλοίωτες σχετικά με τον τανυστή τάσεων, των οποίων οι τιμές δεν εξαρτώνται από το σύστημα συντεταγμένων που επιλέγεται ή την επιφάνεια του

the Americans, whose values focused on equality,
τους Αμερικανούς, των οποίων οι αξίες επικεντρώνονταν στην ισότητα,

Derivatives are products, whose values are derived from one
Τα παράγωγα προϊόντα, Οι αξίες των οποίων προέρχεται από μία ή περισσότερες μεταβλητές βάση,

FIX: DRILLTHROUGH statement does not work if it is run against some attribute members whose values contain one or more double quotation marks in SSAS 2008 R2
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Δήλωση DRILLTHROUGH δεν λειτουργεί εάν εκτελείται έναντι ορισμένων μελών χαρακτηριστικό των οποίων οι τιμές περιέχουν ένα ή περισσότερα διπλά εισαγωγικά σε ΑΑΠ 2008 R2

make investments, and whose values and people are a strong match
να πραγματοποιούμε επενδύσεις και των οποίων οι αξίες και οι άνθρωποι είναι ένας ισχυρός αγώνας

When Barack started telling me about his family-that's when I knew I had found a kindred spirit, someone whose values and upbringing were so much like mine,” Michelle said at the Democratic National Convention in 2012.
Όταν ο Barack άρχισε να μου λέει για την οικογένειά του, τότε κατάλαβα ότι είχα βρει μια αδελφή ψυχή, κάποιον του οποίου οι αξίες και η ανατροφή έμοιαζαν με τη δική μου" είχε δηλώσει η Michelle στο Democratic National Convention το 2012.

shall require only two entries, whose values have to be estimated.
απαιτούν μόνο δύο εγγραφές, οι αξίες των οποίων πρέπει να υπολογίζονται κατ' εκτίμηση.

more site or list columns whose values you want to show in the display slots for this style.
περισσότερες στήλες τοποθεσίας ή λίστας των οποίων οι τιμές που θέλετε να εμφανίζεται στο τις υποδοχές εμφάνισης για αυτό το στυλ.

Banks stopped trusting one another to repay loans between them- central to the global credit system- because all banks knew that they all held huge amounts of asset-backed securities whose values had collapsed.
Οι τράπεζες σταμάτησαν να εμπιστεύονται η μία την άλλη για την αποπληρωμή των μεταξύ τους δανείων κεντρικά στο παγκόσμιο πιστωτικό σύστημα γιατί όλες γνώριζαν ότι είχαν στα χέρια τους τεράστια ποσά τίτλων ασφαλειών, των οποίων οι αξίες είχαν καταρρεύσει.

require only two entries whose values have to be estimated.
απαιτούν μόνο δύο εγγραφές, οι αξίες των οποίων πρέπει να υπολογίζονται κατ' εκτίμηση.

its components of either kind are only calculational artifacts whose values depend on the chosen coordinates.
τα στοιχεία του-οιοδήποτε είδους- είναι υπολογιστικά τεχνουργήματα, οι τιμές των οποίων εξαρτώνται από τις εκάστοτε επιλεγμένες συντεταγμένες.

during which in technically maintained temperatures usually between 28° C- 35° C fruit contained sugars are partly changed into alcohol, whose values range between 0.5% to 8.2 wt% of the total volume.
28 ° C- 35 ° C τα μερικά σάκχαρα μετατρέπονται εν μέρει σε αλκοόλη, οι τιμές των οποίων κυμαίνονται μεταξύ 0.5% και 8.2%.

require only two entries, whose values have to be estimated.
απαιτούν μόνο δύο εγγραφές, οι αξίες των οποίων πρέπει να υπολογίζονται κατ' εκτίμηση.

Many owners succeeded in close collaboration with their financiers to substitute old tonnage with newer vessels whose values were highly depreciated due to the crisis.
Πολλοί από αυτούς πέτυχαν σε αγαστή συνεργασία με τους δανειστές τους να απαλλαγούν από τα μεγάλης ηλικίας πλοία αντικαθιστώντας τα με άλλα νεότερα, οι αξίες των οποίων λόγω της κρίσης είχαν μειωθεί σε εξευτελιστικά επίπεδα.

seems to share many of the same authoritarian instincts of its formerly communist partners, whose values Syriza claims to abhor.
έχει πολλά από τα απολυταρχικά ένστικτα των κομμουνιστών πρώην εταίρων της, τις αξίες των οποίων ο ΣΥΡΙΖΑ υποστηρίζει ότι απεχθάνεται» αναφέρεται χαρακτηριστικά.

a company for whose values I have great respect
μια εταιρεία για τις αξίες της οποίας τρέφω μεγάλο σεβασμό

t), whose values could model, for example, the mechanical displacement of a wave.
t), τιμές της οποίας θα μπορούσαν να διαμορφώσουν την μετατόπιση ενός κύματος.

the instrument has multiple embedded derivatives whose values are interdependent(such as a callable convertible debt instrument),
το μέσο περιέχει πολλαπλά ενσωματωμένα παράγωγα των οποίων οι αξίες αλληλεξαρτώνται(όπως έναν εξαγοράσιμο μετατρέψιμο χρεωστικό τίτλο)