WILL NOT BE ABLE TO AVOID in Greek translation

• δεν θα είστε σε θέση να αποφύγει
• δεν θα μπορείτε να αποφύγετε
• δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν
• δεν θα είναι σε θέση να αποφύγει
• δεν θα μπορέσει να αποφύγει

Examples of using Will not be able to avoid in English and their translations into Greek

Mozilla Firefox(only the latest version of Google Chrome blocks the extension), you will not be able to avoid it.
Mozilla Firefox(μόνο την τελευταία έκδοση του Google Chrome εμποδίζει την επέκταση), δεν θα είστε σε θέση να το αποφύγει.

so you will not be able to avoid its effect that includes commercial content,
έτσι δεν θα είστε σε θέση να αποφύγει την επίδραση που περιλαμβάνει το εμπορικό περιεχόμενο,

which means that once it gets access to your PC, you will not be able to avoid its annoying effects.
που σημαίνει ότι όταν γίνεται πρόσβαση στον υπολογιστή σας, δεν θα μπορείτε να αποφύγετε την ενοχλητική επιπτώσεις.

by ensuring that persons who try to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their account
τα άτομα που επιχειρούν να διαπράξουν απάτη δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τον εντοπισμό κλείνοντας απλώς τον λογαριασμό τους

by ensuring that those trying to commit fraud will not be able to avoid detection just by closing their account
τα άτομα που επιχειρούν να διαπράξουν απάτη δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τον εντοπισμό κλείνοντας απλώς τον λογαριασμό τους

you notice it during the installation process, you will not be able to avoid it unless you cancel the installation altogether.
το παρατηρήσετε κατά τη διαδικασία εγκατάστασης, δεν θα είναι σε θέση να το αποφύγει, αν δεν μπορείτε να ακυρώσετε την εγκατάσταση συνολικά.

prevent fraud by ensuring that persons trying to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their Account
την καταπολέμηση της απάτης, εξασφαλίζοντας ότι τα άτομα που επιχειρούν να διαπράξουν απάτη δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τον εντοπισμό κλείνοντας απλώς τον λογαριασμό τους

Macron, it seems, most probably will not be able to avoid reaching out to like-minded parties around Europe if he wants to form his own grouping in the next European Parliament
Ο Macron, κατά πάσα πιθανότητα, δεν θα μπορέσει να αποφύγει να προσεγγίσει τα ομοϊδεατικά κόμματα σε όλη την Ευρώπη εάν θέλει να σχηματίσει τη δική του ομάδα στο επόμενο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Mozilla Firefox, you will not be able to avoid it no matter which one you choose to use.
Google Chrome και Firefox του Mozilla, δεν θα είναι σε θέση να το αποφύγει, όποιο κι αν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε.

for instance by ensuring that persons who try to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their Customer Account
την καταπολέμηση της απάτης, εξασφαλίζοντας ότι τα άτομα που επιχειρούν να διαπράξουν απάτη δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τον εντοπισμό κλείνοντας απλώς τον λογαριασμό τους

by ensuring that persons who try to commit fraud will not be able to avoid detection simply by closing their e-money Account
τα άτομα που επιχειρούν να διαπράξουν απάτη δεν θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τον εντοπισμό κλείνοντας απλώς τον λογαριασμό τους

Morales warned the country's armed forces that they will not be able to avoid being held accountable for cracking down on protesters,
Ο Μοράλες προειδοποίησε τις ένοπλες δυνάμεις της χώρας ότι δεν θα μπορέσουν να αποφύγουν τη λογοδοσία για τη βίαιη διάλυση των διαδηλωτών,

of a new nationalist formation outside of the ANC, will not be able to avoid this basic trap.
μέσω ενός εθνικού σχήματος έξω από το ACN σίγουρα δεν θα μπορέσουν να αποφύγουν αυτή την παγίδα.

If a person decides to end his/her life because of the painful situations they have created for themselves, they will not be able to avoid those same circumstances in a future lifetime,
Εάν ένα άτομο αποφασίσει να τερματίσει τη ζωή του λόγω των οδυνηρών καταστάσεων που δημιούργησε για τον εαυτό του, δεν θα μπορέσει να αποφύγει τις ίδιες περιστάσεις σε μια μελλοντική ζωή

then our Party will not be able to avoid other mistakes of Right or"Left" opportunism because,
το Κόμμα δεν θα είναι σε θέση να αποφύγει τη διάπραξη και άλλων«αριστερών» ή δεξιών οπορτουνιστικών λαθών,

Soon, Saint Louis University students won't be able to avoid Amazon's near ubiquitous smart speakers.
Σύντομα, οι φοιτητές του Πανεπιστημίου του Saint Louis δεν θα μπορέσουν να αποφύγουν τα σχεδόν πανταχού παρόν έξυπνα ηχεία του Amazon.

But with Max's wedding coming up, the friends won't be able to avoid each other much longer.
Όμως, με τον γάμο του Max να πλησιάζει, οι φίλοι δεν θα μπορέσουν να αποφύγουν ο ένας τον άλλο.

She said that even though he may have avoided the lightning… he won't be able to avoid me.
Είπε, ότι αν και δεν τον χτύπησε ο κεραυνός… εμένα δεν θα μπορέσει να με αποφύγει.

She said that even though he may have avoided the lightning… he won't be able to avoid me.
Εκείνη είπε, πως αυτός αν και απέφυγε τον κεραυνό… δεν θα μπορέσει να αποφύγει εμένα.

But with Max's(Fred Savage) wedding coming up, the friends won't be able to avoid each other much longer.
Όμως, με τον γάμο του Max να πλησιάζει, οι φίλοι δεν θα μπορέσουν να αποφύγουν ο ένας τον άλλο.