WOULD BE EXTREMELY DIFFICULT in Greek translation

• θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη
• θα ήταν πολύ δύσκολο
• θα είναι εξαιρετικά δύσκολο
• θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο

Examples of using Would be extremely difficult in English and their translations into Greek

but that I thought it would be extremely difficult.
αλλά το βλέπω πολύ δύσκολο".

Pike realized that the unification of all Europe under the banner of Illuminism would be extremely difficult, if not impossible.
διαπίστωσαν ότι η ενοποίηση ολόκληρης της Ευρώπης, κάτω από το λάβαρο του Ιλλουμινισμού, θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη, αν όχι αδύνατη.

Pike realized that the unification of all Europe under the banner of Illuminism would be extremely difficult, if not impossible.
διαπίστωσαν ότι η ενοποίηση ολόκληρης της Ευρώπης, κάτω από το λάβαρο του Ιλλουμινισμού, θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη, αν όχι αδύνατη.

Agreeing on a programme with the current Greek government would be extremely difficult for EA leaders, given the Greek rejection of the last deal offered.
Η έξοδος είναι το πιο πιθανό σενάριο… Συμφωνία σε ένα πρόγραμμα με την υφιστάμενη ελληνική κυβέρνηση θα είναι εξαιρετικά δύσκολο για τους ηγέτες της Ευρωζώνης, δεδομένης της απόρριψης από την Ελλάδα της τελευταίας συμφωνίας που προσφέρθηκε.

Abbott cautioned, however, that the task of locating these objects would be extremely difficult and"it may turn out that they are not related to the search for flight MH370.".
Εξέφρασε ωστόσο επιφυλάξεις λέγοντας ότι«το έργο του εντοπισμού αυτών των αντικειμένων θα είναι εξαιρετικά δύσκολο και μπορεί να αποδειχθεί ότι δεν είναι σχετικά με την αναζήτηση της πτήσης MH370».

48 which provide that non-registered persons excluded from the scope of the directive should comply with information requirements, would be extremely difficult for the Member States to implement in practice.
τα μη εγγεγραμμένα στο μητρώο άτομα που αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις παροχής πληροφοριών, θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να εφαρμοστούν στην πράξη από τα κράτη μέλη.

an enterprise gains access to valuable information and practices that would be extremely difficult and costly to develop internally.
μια επιχείρηση αποκτά πρόσβαση σε πολύτιμη πληροφόρηση και πρακτικές που θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο και δαπανηρό να αναπτύξει εσωτερικά.

then knowing God would be extremely difficult for you, for people would have to infer God's intention
η γνώση για τον Θεό θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη για εσάς, διότι οι άνθρωποι θα έπρεπε να συμπεράνουν την πρόθεση του Θεού

then knowing God would be extremely difficult for you, for people would have to infer God's meaning
η γνώση για τον Θεό θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη για εσάς, διότι οι άνθρωποι θα έπρεπε να συμπεράνουν την πρόθεση του Θεού

If you concentrated your political attack on, for example, the electric-power industry, it would be extremely difficult to get any support outside of a radical minority,
Αν επικεντρώσεις για παράδειγμα όλη σου την πολιτική επίθεση στη βιομηχανία ηλεκτρισμού, θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να λάβεις όποια υποστήριξη εκτός από αυτή άλλων αγωνιστικών μειονοτήτων,

then knowing God would be extremely difficult for you, for people would have to infer God's meaning
τότε η γνώση για τον Θεό θα ήταν εξαιρετικά δύσκολη για εσάς, διότι οι άνθρωποι θα έπρεπε να συμπεράνουν την πρόθεση του Θεού

that the amount of such harm would be extremely difficult to ascertain.
το μέγεθος της ζημίας θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να υπολογιστεί.

sophisticated production systems that are already employed, it is believed that natural product variation would be extremely difficult to eradicate.
τις πρώτες ύλες και των πολύπλοκων παραγωγικών μεθόδων, που ήδη χρησιμοποιούνται, θεωρείται πολύ δύσκολο να εξαλειφθούν οι διαφοροποιήσεις στα φυσικά προϊόντα.

BAER: It would be extremely difficult.
Απαντ: Θα ήταν πολύ δύσκολο.

This would be extremely difficult for either government.
Θα ήταν δύσκολη για την οποιαδήποτε κυβέρνηση.

It would be extremely difficult to execute that many prisoners.
Θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο, να εκτελεστούν τόσο πολλοί κρατούμενοι.

Would be extremely difficult if not impossible to for someone.
Θα ήταν κάπως δύσκολο, αν όχι ακατόρθωτο, για κάποιον….

It would be extremely difficult to finish in the top nine.
Είμαι πολύ ειλικρινής, θα είναι πολύ δύσκολο να τερματίσουμε στην ένατη θέση.

One always knew that the first five years would be extremely difficult.
Γνώριζα πως τα πρώτα πέντε χρόνια θα ήταν δύσκολα.

It would be extremely difficult to apply all these in many European countries simultaneously.
Θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να εφαρμοστούν αυτές οι συνήθεις πρακτικές σε πολλές χώρες της Ευρώπης ταυτόχρονα.