A BIG GAP in Hebrew translation

• פער גדול
• הבדל גדול
• חלל גדול
• פער רחב

Examples of using A big gap in English and their translations into Hebrew

Yes, there is a big gap between the law on paper and its implementation,” Durham
כן, יש פער גדול בין החוק כפי שהוא 'על הנייר' לבין יישומו,

Whenever there is a big gap between what feels genuinely good and true to you and what a spiritual
בכל פעם שיש פער גדול בין מה שמרגיש טוב ונכון באמת מבחינתכם,

Yes, there is a big gap between the law on paper and its implementation” she continued,“but that
כן, יש פער גדול בין החוק כפי שהוא 'על הנייר' לבין יישומו,

stating that there is still a big gap and that“we may not be able to get there”.
הנשיא אובמה נסוג מעמדתו, והצהיר שעדיין ישנו פער גדול ושייתכן"שלא נצליח להגיע לשם".

years because between the big words uttered about him and the emotional readiness to pay the required price lies a big gap, to which we are not prepared to admit.
שבין המלים הגדולות שנאמרות עליו לבין המוכנות הנפשית לשלם את המחיר הנדרש יש פער גדול, שאיננו מוכנים להודות בו.

stating that there is still a big gap and that“we may not be able to get there.”.
הנשיא אובמה נסוג מעמדתו, והצהיר שעדיין ישנו פער גדול ושייתכן"שלא נצליח להגיע לשם".

no one promised me a position, and during that period there was a big gap in standards between Israel and the US, in my field(radiation oncology).
ובתקופה ההיא היה פער גדול בסטנדרטים שבין ישראל לארה”ב בתחום שלי, שהוא קרינה.

true 32-bit color compared to still have a big gap, so the color of the table present force
הם למעשה realised על ידי dithering, ויש פער גדול לעומת את 32 צבעים אמיתיים, אז זה עדיין

the world bearing a big gap there is a strong.
והעולם עם פער גדול שם חזק.

Come OOOOONNNN!! There is a BIG gap between what people want to believe and what is really TRUE.
לינוי בר גפן:"יש פער גדול בין מה שאנשים טוענים שהם רוצים לראות ובין מה שהם רואים באמת".

There is a big gap between them.
יש פער גדול ביניהם.

I got a big gap over here.
יש לי כאן פער גדול.

And usually there's a big gap.
בדרך כלל ישנו פער גדול.

There is usually a big gap there.
בדרך כלל ישנו פער גדול.

Is there a big gap between meals?
האם קיים פער גדול בין הארוחות?

There's kind of a big gap there.
יש סוג שלפער גדול שיש. 00.

A big gap between what I expected and my reality.
יש פער גדול בין מה שציפינו לבין המציאות.

There is a big gap between the years.
יש הבדל מהותי בין השנים.

Unfortunately for them, there's still a big gap to overcome.
לרוע מזלם עדיין יש להם פער גדול להשלים.

There's a big gap between the people and the state.
יש פער מאוד גדול בין האנשים ובין המדינה.