A BREED in Hebrew translation

• זן
• גזע
• מגזע

Examples of using A breed in English and their translations into Hebrew

Local Aborigines needed a breed, Combining the boldness of a hunter with perfect protective qualities.
אבוריג'ינים מקומיים נזקקו לגזע, שילוב של נועזות של צייד עם איכויות מגן מושלם.

But later the breeders realized that such a breed, isolated from the broad masses,
אבל מאוחר יותר הבינו המגדלים שגזע כזה, מבודד מן ההמונים הרחבים,

There is a breed of men who enjoy taking their machines beyond the normal use of transportation.
יש סוג של אנשים שנהנים לקחת את המכונות שלהם מעבר לשימוש הרגיל של תחבורה.

There was a breed on the islands and the Western highlands of Britain as hunting for badgers
היה סלע על האיים ההרריים המערבית של בריטניה כמו ציד גיריות ושועלים,

They are a breed that becomes quite attached to their family and usually one family member in particular,
מדובר בגזע שנקשר מאוד לבני משפחתו ולבן משפחה אחד במיוחד,

Good" is given to a dog with a typical exterior for a breed, but having no more than two vices.
טוב" ניתן לכלב עבור החיצוני הזן הטיפוסי, אבל אין יותר שתי מידות מגונות.

A breed is deemed at risk when less than 300 puppies are registered in a year.
גזע כלבים נחשב לנתון בסכנת הכחדה כאשר נרשמים פחות מ-300 גורים שלו בשנה.

I don't want that kid, but a breed of child could be intriguing.
אני לא רוצה את הילד הזה, אך יצור מסוגו יכול להיות מעניין.

such traits are considered a breed defect.
תכונות כאלה נחשבות לליקוי גזעי.

Psychiatrists, a breed whose adepts commit suicide at twice the rate of other doctors(so stated a study published in the Journal of Clinical Psychiatry in 1980),
פסיכיאטרים- זן שהמתמחים בו מבצעים התאבדות בשיעור כפול מן הממוצע הלאומי, כך קובע כתב העת לפסיכיאטרייה קלינית

most people do not know that there is a breed of cat has no hair!
רוב האנשים שלא יודעים שיש זן של החתול בעל שיער!

the majority of people do not know that there is a breed of cat that has no hair!
כלבים, אבל רוב האנשים שלא יודעים שיש זן של החתול בעל שיער!

capable of training various duties, and an appearance was also important, in which, along with strength and strength, the noble beauty of a breed animal should have been present.
ואת החשיבות הייתה ומראה, אשר שוה עם כוח ועצמה היו אמור להשתתף היופי האצילי של הזן של החיה.

Yeah, looks like a breeding red.
כן, נראה כמו אדום רבייה.

flourish if Harlan and Jack can just manage to relocate a breeding female.
הרלן וג'ק יכולים רק לנהל להעביר נקבת רבייה.

One of a breed.
אחד מגזע.

You are a breed apart.
אתה זן אחר.

A breed of hunting dog.
סוג של כלב ציד.

They're a breed apart, Buffy.
הם גזע נפרד, באפי.

We are a breed of our own.
יש לנו שפע משלנו.