Examples of using A c-section in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If this is the case, you will need to have a c-section.
אם זה לא מה שאתה רוצה אז אתה צריך C locale.She passed out watching a C-Section.
היא התעלפה במהלך צפייה בניתוח קיסרי.You know that he even prepared for a c-section?
את יודעת שהוא אפילו היה מוכן לניתוח הקיסרי?We advise our mothers who have had a c-section to breastfeed on their sides because your abdominals are going to be sore for awhile.
אנחנו ממליצים לאימהות שעברו ניתוח קיסרי להניק על הצד. בגלל שאזור הבטן שלך יכאב למשך זמן מה.Obviously, we had to perform a C-section, but I think she's gonna be okay.
ברור היה לנו כדי לבצע ניתוח קיסרי, אבל אני חושבת שהיא תהיה בסדר.They thought I agreed with the prevailing medical practice of“once a c-section, always a c-section.”.
הם חשבו שאני מסכים עם הפרקטיקה הרפואית הרווחת של"פעם סעיף c, תמיד c-section.".And keep in mind that Mom maybe just had a C-section, so that's already kind of a bummer.
ותזכרו, האמא כנראה בדיוק עברה ניתוח קיסרי, אז זה כבר סוג של באסה.but swelling around a C-section incision can be painful and make it harder for you to care for your baby.
נפיחות סביב חתך קטע C יכול להיות כואב ולהפוך את זה קשה לך לטפל בתינוק שלך.תאריך טנטטיבי של משלוח צריך להיות מתוכנן יחד עם הרופא ואתה צריך להיות מוכן עבור משלוח סעיף C גם כן.I don't blame'em when they have a C-section, because either, you know, you get all torn.
When a doctor performs a C-section too early in the pregnancy,
כשרופא מבצע ניתוח קיסרי מוקדם מדי בהיריון,You really think a resident does a C-section in the middle of the hallway and everyone just forgets about it?
אתה באמת חושב תושב עושה ניתוח קיסרי באמצע המסדרון וכולם פשוט שוכח את זה?Pre-delivery, the doctor may decide performing a C-section is advisable for the safety of the mother or baby.
לפני הניתוח, הרופא יכול להחליט שביצוע ניתוח קיסרי הוא מומלץ לבטיחות של התינוק והאם.My midwife actually acknowledged that she knew five hours in I would need a C-section, but let me labor for 27 hours.
המיילדת שלי למעשה הודתה שהיא ידעה, 5 שעות לתוך הלידה, שאני אצטרך ניתוח קיסרי, אבל נתנה לי לעבור צירים במשך 27 שעות".if your baby goes into any distress, we will need to do a C-section, okay, Leanne?
אבל אם התינוקת תהיה במצוקה נצטרך לעשות ניתוח קיסרי, בסדר, ליאן?You are aware that megan's chances of transmitting hiv to her baby with a c-section and the right drugs is less than one percent?
אתה מודע שהסיכויים של מייגן להעברת HIV לתינוק שלה עם ניתוח קיסרי ואת התרופות הנכונות הוא פחות מאחוז אחד?Her baby's breech, and I would hate to try a C-section here.
ולא הייתי רוצה לנסות כאן ניתוח קיסרי.One of my births was a C-section, and I really needed my mother's help.
אחת הלידות שלי הייתה קיסרית, והייתי צריכה מאוד את עזרתה של אימא שלי.It is generally recommended to wait at least 18 months to conceive after a c-section.
באופן כללי, מומלץ מבחינה רפואית להמתין לפחות 18 חודשים להרהר לאחר C סעיף.During a C-section the mother is conscious- she does not feel pain,
במהלך ניתוח קיסרי האמא נמצאת בהכרה- היא לא מרגישה כאב,
