Examples of using A checkup in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know, just a checkup.
אתה יודע, רק בדיקה כללית.It's time for your dental cleaning and maybe a checkup too.".
הגיע הזמן לניקוי שיניים, ואולי גם לבדיקות.".I will have fargo give her a checkup.
Just for a checkup.
No, it was just a checkup.
לא, זה היה רק לבדיקה.No need to rush to the clinic for a checkup.
Mr. Ding, did you have a checkup?
מר דינג, לא עושה בדיקה כללית?Do eat as you usually would before a checkup.
יש לאכול כרגיל לפני הבדיקה.You need a checkup.
אתה צריך להיבדק.I don't need a checkup.
אני לא צריך בדיקה רפואית.Hey, there's a Mr. Fu He's finishing a checkup with Morgan Let me see his stats.
No matter how much medicines you pop if by the second week the fever does not diminish you will definitely need a checkup.
לא משנה כמה תרופות אתה פופ אם בשבוע השני החום לא פוחתת אתה בהחלט צריך בדיקה.Just'cause you're going to the doctor for a checkup doesn't mean you're going to get shots.
it's time for a checkup.
מצריך בדיקה.About 35 percent of these higher-income adults and 67 percent of lower-income adults went without a checkup in the past year.
כ-35% מהמבוגרים בעלי ההכנסות הגבוהות ו-67% מהבוגרים בעלי ההכנסות הנמוכות לא עברו בדיקה בשנה האחרונה.And if the ship's Doctor thinks I need a checkup, who am I to argue?
ואם רופא הספינה סבור שאני צריך בדיקה, מי אני שאתווכח?you need a checkup by an eye care professional.
אתה צריך בדיקה על ידי רופא עיניים מקצועי.For that reason you and your family need to see a doctor of chiropractic for a checkup- just as you get your eyes,
מסיבה זו מומלץ לך ולבני משפחתך להיבדק על ידי כירופרקט- ממשthen you go back for a checkup.
ואז אתה חוזר לבדיקות שגרתיות.this summer was particularly hot yet(If you have not noticed so must you die… You should get a checkup).
הקיץ הזה היה ועדיין חם במיוחד(אם לא שמתם לב כנראה שאתם מתים אז… כדאי שתיבדקו).
