A COLUMNIST in Hebrew translation

• בעל טור
• כותב טורים

Examples of using A columnist in English and their translations into Hebrew

For example, Nasser Mundhir, a columnist for the Syrian establishment daily Al-Thawra,
כך למשל, נאצר מונד'ר, בעל טור ביומון הסורי הממסדי אל-ת'ורה,

a graduate of Bethlehem University and a columnist in the Palestinian press.
בוגר אוניברסיטת בית לחם ובעל טורים בעיתונות הפלסטינית.

Firas'Aziz Dib, a columnist for the Syrian government daily Al-Watan,
בעל הטור ביומון הסורי הממסדי אל-וטן, פיראס עזיז דיב,

most recently, as a columnist for Gazeta Wyborcza.
ולאחרונה כבעל טור בעיתון"גזטה ויבורצה".

Jasser Al-Jasser, a columnist for the Saudi daily Al-Jazirah,
ג'אסר אל-ג'אסר, בעל טור ביומון הסעודי אל-ג'זירה,

In a carefully orchestrated interview with Jeff Goldberg, a columnist for Bloomberg, released a few hours before the Prime Minister's arrival in the US, Obama reverted to
בריאיון מתוזמר היטב עם ג׳ף גולדברג, בעל טור ב׳בלומברג׳, שפורסם שעות ספורות קודם לנחיתתו של ראש הממשלה בארה״ב,

a public lecturer, a columnist and a prolific author of more than 50 books.
מרצה, כותב טורים וסופר פורה שכתב יותר מ-50 ספרים.

Sayyid Ahmad Al-'Abbasi, a columnist for the pro-Iranian Iraqi daily Al-Akhbar,
סיד אחמד אל-עבאסי, בעל טור ביומון העיראקי הפרו-איראני אל-אח'באר,

BC kept his creation alive through his freelance earnings- he was still a columnist for the Hearst papers- and by instituting what was dubbed“Scotch week”: Every fourth week employees went without a paycheck,
החזיק את היצירה שלו חיה באמצעות הרווחים שלו ככותב עצמאי- הוא עדיין היה בעל טור בעיתונים של הירסט- ועל ידי כך שכונן את מה שזכה לכינוי"Scotch week",

He was a columnist for the Chessville. com website[62]
1][ 57][ 58][ 59][ 60][ 61] הוא היה בעל טור באתר Chessville.

He's a columnist.
הוא כתב טור.

But I'm a columnist.
אבל אני בעל טור.

At least he's a columnist.
הוא כותב טור.

He's a columnist at Roll Call.
הוא בעל טור ב"רול קול".

I'm a columnist- a good one.
אני כותב טורים, וטוב בזה.

But he's our neighbor. And a columnist.
אבל הוא השכן שלנו ויש לו טור.

She's a columnist for some ladies' magazines.
היא בעלת טור בכמה עיתונים לנשים.

I am a columnist for Luke's new magazine.
אני בעלת טור במגזין החדש של לוק.

I'm a columnist, honey, not an editor.
אני מפרסם טורים, לא עורך.

Tell me one thing, are you a columnist?
אימרי לי דבר אחד, את בעלת טור בעיתון?