A COLUMNIST in Russian translation

• обозревателем
• колумнистом
• журналист
• обозреватель

Examples of using A columnist in English and their translations into Russian

He started his journalistic career in 1998 as a columnist of Kommersant Publishing House Russia.
Он пришел в журналистику в 1998 году в качестве обозревателя Издательского дома« Коммерсантъ» Россия.

On 4 November 2003, a case was brought against Hasan Kahvecioglu, a columnist at the daily newspaper,
Ноября 2003 года было возбуждено дело против Хасана Кахведжиоглу, комментатора ежедневной газеты<<

Speaking to the BBC, a columnist for the Daily Telegraph, Tim Stanley, identified the moment
В беседе с" Би-Би-Си" обозреватель издания The Daily Telegraph Тим Стэнли определил момент,

In a recent conversation with a columnist from"Uriadovyi Kurier"("Governmental Courier"), Valeriy Chernyakov,
В недавнем разговоре с обозревателем газеты« Урядовий кур' єр»(« Правительственный курьер»)

She is a columnist for International Business Times Her articles were also published in The Guardian,
Она является обозревателем журнала International Business Times Ее статьи также были опубликованы в The Guardian,

On December 7, 2004, Amore debuted as a columnist on AVN Insider with a column titled"Simply Alexis.
Декабря 2004 года дебютировала в качестве обозревателя AVN Insider в колонке под названием« Просто Алексис».

Rowell was a columnist and ad copywriter at the Omaha World-Herald from 1995 to 2012.
Рауэлл вела колонку и была агентом по написанию рекламных текстов в газете« Omaha World- Herald» с 1995 по 2012 год.

Polla is a writer and a columnist for newspapers such as Les Quotidiennes(La Tribune de Genève,
Барбара Полла- автор и комментатор для газет, типа Les Quotidiennes( La Tribune de Genève,

David Aaronovitch, a columnist for The Times, in his book entitled Voodoo Histories: The Role of the Conspiracy
Весной 2009 года в печать вышла книга журналиста The Times Дэвида Ароновича« Вуду истории:

since 2007 he works as a columnist for the online magazine Tennis Channel.
а с 2007 года ведет колонку в интернет- издании Tennis Channel.

as a pundit for BBC Sport's football coverage, and as a columnist with The Daily Mail.
активно сотрудничает с BBC Sport и газетой Daily Mail.

where he was a columnist from 1983 to 1990.
где был обозревателем с 1983 по 1990 год.

Aware of the importance of an untainted judiciary in the fight against corruption, a columnist, Joel Obura, a malignant cancer whose effect can be felt across the land.">
Понимая важность незапятнанной судебной системы для борьбы с коррупцией, журналист Джоэль Обура указывал,

A columnist from the famous Liverpool Echo newspaper once wrote of Hanson"A slip of a lad he was not entirely a one-footed player but it was that left boot which put
Журналист из известной газеты Liverpool Echo однажды написал о Хансоне:« Он не был полностью„ одноногим“ футболистом, но именно его левая нога вселяла страх в сердца голкиперов,

as it could be interpreted to mean that a columnist could not present a particular point of view in the media.
ее можно интерпретировать как означающую, что журналист не может излагать определенную точку зрения в средствах массовой информации.

A columnist for the«Belarusian News»,
Обозреватель газеты« Белорусские новости»

I'm a columnist- a good one.
Я колумнист, причем хороший.

He is a columnist for the newspaper Corriere della Sera.
Кроме того, является колумнистом газеты« Corriere della Sera».

She was a columnist with the Daily Telegraph newspaper.
Работала переводчиком с журналистами Daily Telegraph.

Self joined the Observer as a columnist in 1995.
Varjoherra присоединился к группе в качестве вокалиста в 1997 году.