A DRAIN in Hebrew translation

• ניקוז
• ביוב
• נקז
• את המרזב

Examples of using A drain in English and their translations into Hebrew

The most common solution is to install a drain hose on the edge of a bathtub or washbasin.
הפתרון הנפוץ ביותר הוא להתקין צינור ניקוז על קצה של אמבטיה או כיור.

with electric saws, and a drain in the floor for blood.
עם מסורים חשמליים, ו ניקוז ברצפה לדם.

Subsequently, this water needs to leave the air handler- generally through plastic pipe or a drain tube.
כתוצאה מכך, מים אלה חייבים לצאת בדרך כלל דרך צינור פלסטיק או צינור ניקוז.

Talk to your healthcare provider before you quit exercising as the benefits likely outweigh a drain on energy levels.
שוחח עם ספק שירותי הבריאות שלך לפני שתעזוב את פעילות גופנית, שכן היתרונות עשויים לעלות על ניקוז על רמות האנרגיה.

Water flows through pipes and is used at faucets and other fixtures before existing via a drain system.
מים זורמים דרך צינורות ומשתמשים בברזים וגופי גוף אחרים לפני שהם קיימים באמצעות מערכת ניקוז.

or next to a drain filter.
או ליד מסנן ניקוז.

I dump the keys to the Celica down a drain and I go home. What drain, Frank?
אני השלכתי את המפתחות של הסליקה לביוב… והלכתי הביתה… באיזה ביוב, פראנק?

Guar gum, Red Dye Number 5 and enough cholesterol to clog up your arteries like a drain full of greasy hair.
גואר גאם, גומי תעשייתי, ומספיק כולסטרול בכדי לסתום לך את העורקים, כמו צנרת מלאה בשערות שמנוניות.

like water going down a drain.
כמו מים שיורדים בכיור.

you need to purchase a sink with a drain hole(for a siphon) and a hole in the top of the sink(it will protect against overflow,
עליכם לרכוש כיור עם חור ניקוז(עבור סיפון) וחור בחלק העליון של הכיור(הוא יגן מפני הצפת,

which is why you should only do it if you know how to clear out meat and bones from a drain pipe.
ולכן צריך לעשות את זה רק אם יודעים לנקות בשר ועצמות מצינור ניקוז.

including one pair valued at £14m, were dug up from a drain at a house in the working-class suburb of Seine-Saint-Denis, according to police.
שאחד מהם מוערך בסכום של 14 מיליון אירו הוצאו מבור ביוב ליד בית בשכונת פועלים בפרבר סיין-סן דני, כך הודיעה המשטרה.

See, uh, Eli took out a drain when he wasn't supposed to, and I was gonna
אתה מבין, איליי הוציא נקז כשהוא לא היה אמור לעשות זאת,

drain this fluid out, stick a drain in place, and then eventually bring this drain internal to the body.
מנקזים את הנוזל הזה, תוקעים נקז במקום, ובסופו של דבר מכניסים את הנקז הפנימי לגוף.

why it happened- he was revived by the computer, but the power requirement of his restoration caused too great a drain in the rest of the compartment.
המחשב השיב אותו לתחייה, אך דרישת הכוח להשבתו… גרם להתרוקנות גדולה מדי בשאר במחלקות.

It was like a drain.
זה היה כמו מערכת ניקוז.

There must be a drain nearby.
חייב להיות ניקוז סמוך.

Then it looks like a drain.
ואז זה נראה כמו ניקוז.

Should I put in a drain?
אני צריך לשים בניקוז?

Has now turned into a drain.
עכשיו הפך לטמיון.