A FEAST in Hebrew translation

• סעודה
• חגיגה
• משתה
• חג
• feast
• סיבה
• סעודת
• משתאה
• חגו

Examples of using A feast in English and their translations into Hebrew

The primary merit of a painting is to be a feast for the eye.".
מעלתו הראשונה של ציור היא להיות חגיגה לעין.".

These days, no one would come to me, even when I had prepared a feast.
בימים אלה, אף אחד לא בא אלי, אפילו כאשר הכנתי משתה.

Exodus 23:14“Three times a year you shall celebrate a feast to Me.
שלוש פעמים בשנה, אתה תהיה לחגוג משתאה לי.

Image Description: A group of women preparing food for a feast.
דימוי לכך: קבוצת אנשים המכינים ביחד ארוחה למסיבה.

I prefer a feast of friends to the giant family.
מעדיף סעודת חברים על פני המשפחה הענקית.

Mary Poppins swiftly responds with,“Enough is as good as a feast.”.
הוא היה מצטט את מרי פופינס אמרה: enough is as good as a feast".

Prefer a feast of friends to the giant famine.
מעדיף סעודת חברים על פני המשפחה הענקית.

It was A Feast of Kings.
והאמינו לי, זו היתה סעודת מלכים.

For music lovers a feast for the ears….
עבור אוהבי מוסיקה חגיגה לאוזניים….

It was a feast for everyone.
זו הייתה חגיגה לכולם.

What a feast for his readers!
איזו"חגיגה" תהיה לקוראים שלו!

Day of the city of Omsk- a feast beloved by all the townspeople.
יום של העיר אומסק- משתה אהוב על ידי כל תושבי העיר.

The holiday season becomes a feast for the senses.
המקום הקר הופך לחגיגה של חושים.

It was a feast for everybody.
זו הייתה חגיגה לכולם.

You mean a Feast of Fools?
אתה מתכוון"פסטיבל השוטים"?

That we hit first and hit hard and leave a feast for the crows.
שנכה ראשונים, נכה בעוצמה ונשאיר משתה לעורבים.

Indian Ocean cruises guarantee a feast for the eyes.
פלגות באוקיינוס ההודי מבטיחות חגיגה לעיניים.

A feast, and not only for the eyes.
תאווה ולא רק לעיניים.

You should have sent word you were coming… We would have prepared a feast.
אתה צריך לשלוח מילה שאתה מגיע… היינו מוכנים משתה.

No, I would prefer a feast of the eyes.
לא, אעדיף חגיגה לעיניים.