A HALF-DOZEN in Hebrew translation

• שש
• חצי תריסר
• שישה

Examples of using A half-dozen in English and their translations into Hebrew

Conrad's got a half-dozen offshore entities holding multicurrency bank accounts in Denmark and Spain.
לקונראד יש שש חברות מחוץ למדינה, שמחזיקות חשבונות בנק בינלאומיים בדנמרק ובספרד.

Iran's Revolutionary Guard has rounded up a gang of terrorists blamed for one murder of a half-dozen followers of Ayatollah Khomeini.
התפללו למען בני הערובה שלנו משמרות המהפכה של איראן תפסו חבורה של טרוריסטים המואשמים ברצח שישה מחסידיו של האייתוללה חומייני.

Guy held down a half-dozen odd jobs,
גיא לחוץ חצי תריסר עבודות מזדמנות,

he didn't recall playing there more than a half-dozen times outside of the"Crosby Clambake.".
למרות שהוא לא שיחק שם יותר משש פעמים מחוץ"Crosby Clambake" השנתי.

If I knew what you were talking about, I would refuse. I have thought of a half-dozen scenarios to help Sydney.
אם הייתי יודע על מה אתה מדבר לא הייתי מסכים חשבתי על חצי תריסר תרחישים לעזור לסידני.

by the Justice Department, which concluded with an antitrust complaint against a half-dozen companies.
שהסתיימה בתלונת הגבלים עסקיים נגד חצי תריסר חברות.

and they caught on a half-dozen sharp edges.
והן משמשו חצי תריסר קצוות חדים.

This guy flew in and out of India a half-dozen times over the past 18 months.
הבחור הזה טס פנימה והחוצה של הודו חצי תריסר פעמים במהלך 18 החודשים האחרונים.

Over time I have collected about a half-dozen methods that do work-- of course there are many more-- that do work and that are effective.
לאורך הזמן אספתי כחצי תריסר שיטות שכן עובדות-- כמובן שישנן עוד רבות-- שעובדות והן אפקטיביות.

Lamb and a half-dozen deputies came by to break it up… or, at least,
וגם… לאמב ועוד 6 ניצבים הגיעו ופירקו את המסיבה…

I called an expert on start-ups, finance, bargaining and a half-dozen other things to get some outside counsel.
התקשרתי למומחה לחברות סטארט-אפ, כספים, מיקוח וחצי תריסר דברים אחרים כדי לקבל קצת ייעוץ חיצוני.

In about an hour, a half-dozen FBI agents and a forensic team from Quantico are going to be all over your property.
בעוד שעה 6 סוכני אף-בי-איי וצוות מז"פ מקוונטיקו יתפרשו על כל השטח שלך.

In 2010 he created the first of at least a half-dozen websites, with names like JeffreyEpsteinScience. com and JeffreyEpsteinEducation.
ב- 2010 הוא השיק את הראשון מבין שישה אתרים לפחות שנשאו שמות כמו JeffreyEpsteinScience. com או JeffreyEpsteinEducation.

Is it really that ground-breaking to think that consuming a half-dozen soft drinks per day is not a good idea?
באמת כזה חדשני לחשוב שצריכה של 6 משקאות קלים ביום זה לא רעיון טוב?

Mr. Zukav is the author of a half-dozen best-selling books with titles such as,
מר זוקאב הוא מחברם של כחצי תריסר רבי מכר, שנושאים שמות כמו"מושב

We have got a half-dozen more incidents,
יש לנו עוד 6 מקרים נוספים,

takes the stage a half-dozen times.
עולה לבמה כחצי תריסר פעמים.

I like having an expensive private plane, but owning a half-dozen homes would be a burden.
אני אוהב להחזיק במטוס פרטי ויוקרתי, אבל בעלות על חצי תריסר בתים- היא נטל.

Representing Mr Brice, I'm fairly confident that to avoid the death penalty, he will proffer to at least a half-dozen of your open murders.
כנציגו של מר ברייס, אני בטוח שכדי לחמוק מעונש מוות הוא יודה לפחות ב-6 ממקריהרצחהלאפתורים.

By then he would already been contacted by a half-dozen attorneys, all of them racing to be the first to file a class action suit, but he didn't want the hassle.
עד אז כבר פנו אליו חצי תריסר עורכי דין, שכולם ניסו להיות הראשונים שיתבעו את החברה תביעה ייצוגית, אבל הוא לא היה מעוניין בבלגן.