A LIST OF NAMES in Hebrew translation

• רשימת שמות
• רשימה שמית

Examples of using A list of names in English and their translations into Hebrew

I have here a list of names of identified mutants… living right here in the United States.
יש לי כאן רשימת שמות של מוטציות ידועות אשר גרות ממש כאן בארצות הברית.

We need you to make A list of names, Of everyone you know, Even acquaintances,
אנחנו צריכים שתעשי רשימת שמות של כל מי שאת מכירה,

My boss gave me a list of names and told me to update them.
הבוס שלי נתן לי רשימת שמות ואמר לי לעדכן אותם.

On April 3, 1943, Sofka managed to insert into a toothpaste tube a list of names of the Jews, holders of the South American passports in the camp.
ב-3 באפריל 1943 הצליחה סופקה להכניס לתוך שפופרת של משחת שיניים רשימת שמות של יהודים, מחזיקי דרכונים דרום אמריקאיים שהיו במחנה.

With a list of names and addresses in hand,
עם רשימת שמות וכתובות בידו,

so a list of names would be helpful.
לשוחח עם הדיירים שלך, כך שרשימת שמות תעזור.

Well, you're gonna have to get us a list of names of all the people you trashed in it because they're now suspects.
ובכן, את תצטרכי להוציא לנו רשימה של שמות של כל האנשים שהרסת בזה כי עכשיו הם חשודים.

Her mom put her schedule and a list of names on a flash drive.
אמה רשמה את לוח הזמנים שלה ורשימת שמות איתם היא הייתה בקשר.

The Knesset has just released a list of names of people with permanent entry permits to the building after the Jerusalem District Court instructed it to do so.
הכנסת פרסמה היום(חמישי) את רשימת שמות בעלי היתרי הכניסה הקבועים למשכן, זאת לאחר שבית המשפט המחוזי בירושלים הורה על המהלך.

you have to give the warden a list of names.
אתה צריך לתת למנהל הכלא רשימת שמות.

It is smart to make a list of names that fit and that you like, and then choose from what options are available.
חכם להכין רשימה של שמות שמתאימים ואיך שאתה רוצה ואז לבחור מבין האפשרויות הזמינות.

I need a list of names of all the mid-level dealers running my corners.
אני צריך רשימה שמית של כל הדילרים מדרג בינוני שמנהלים את הפינות.

If we don't get a list of names, someone else could lose their life.
אם לא נשיג רשימה של שמות, מישהו נוסף עלול לאבד את חייו.

Taking into account the three tips above produces a list of names(minimum 20) for your domain.
התחשבות שלוש עצות מעליו מייצרת רשימה של שמות(מינימום 20) עבור התחום שלך.

The piece of information to be located may be contained in a list of names, words, numbers,
פיסת המידע יכולה להיכלל ברשימה של שמות, מילים, מספרים, משפטים קצרים,

Our goal was to generate a suspect pool, A list of names which we would eventually narrow down to one person.
המטרה שלנו היתה ליצור מאגר חשודים, רשימה של שמות, ולבסוף צמצמנו אותה לשם אחד.

As a separate document, you may want to have a list of names and numbers for.
כמסמך נפרד, ייתכן שתרצו שתהיה ברשותכם רשימה של שמות ומספרים עבור.

What if we leak a list of names like this, with millions of people on it?
מה אם תדלוף רשימה של שמות כמו זה, עם מיליוני אנשים על זה?

And then a list of names would be left on my desk… and just even looking at the names would start the whole cycle over again.
ואז פתאום רשימת שמות תונח על שולחני… ורק אפילו הסתכלות בשמות תתחיל את המעגל מחדש.

Then they read a list of names and said I should tell them what each of the people was doing exactly to try and overthrow the authorities in Khartoum.
אחר כך קראו רשימה של שמות ואמרו שאני צריך לומר להם בדיוק מה עושה כל אחד מהאנשים האלה להפלת הרשויות בחרטום.