Examples of using A mafia in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In an apparent escalation of a Mafia power struggle.
במה שנראה כהסלמת מאבקי השליטה מאפיה…".Russia was labeled as a Mafia state.
רוסיה מוזכרת כמדינת מאפיה.No police, cause a Mafia hitman did this so.
שום משטרה. עשה את זה מחסל של המאפיה.It's not hard to see the psychological distinction between the cold-blooded planning of a Mafia hit man and the bizarre actions of a paranoid schizophrenic.
לא קשה לתפוס את האבחנה הפסיכולוגית בין התנקשות שרוצח שכיר של המאפיה תכנן בדם קר, ובין מעשי הטירוף של סכיזופרן פרנואיד.Dent lets it be known that he couldn't care less about the death of a mafia hitman.
ודנט אומר שאינו מוטרד ממותו של מתנקש מטעם המאפיה.We are faced with a murderous state which has turned into a mafia and a state mentality which acts like a serial killer.
אנו מתמודדים עם מדינה רצחנית שהפכה למאפיה ועם מנטליות של מדינה שפועלת כמו רוצח סדרתי".מוותיקי מלחמת וייטנאם וחבר המאפיה.to have killed more than 100 people as a Mafia enforcer;
שהרג יותר ממאה אנשים בשליחות המאפיה;He decides to tackle the French Connection, a mafia organisation that exports heroin around the world.
הוא מחליט לעצור את"הקשר הצרפתי", ארגון בניהול המאפיה אשר סוחר בהרואין ברחבי העולם.Dent says he does not care about the death of a mafia hitman.
ודנט אומר שאינו מוטרד ממותו של מתנקש מטעם המאפיה.He decides to attack the French Connection, a mafia organization that exports heroin around the world.
הוא מחליט לעצור את"הקשר הצרפתי", ארגון בניהול המאפיה אשר סוחר בהרואין ברחבי העולם.You will be a professional sniper and you will have to kill a mafia boss, but to do that you must first delete all the defenses of his villa.
תוכל להיות צלף מקצועי ולא תצטרכו להרוג בוס המאפיה, אבל כדי לעשות זאת עליך למחוק תחילה את כל ההגנות של הווילה שלו.Rather than a mafia network, it is a network organized at the highest level in the Chinese government,
זו אינה רשת של מאפיה, אלא רשת Vמאורגנת בדרג הגבוה ביותר בממשלה הסינית,The Americans realized that they are facing a gang or a mafia, and this was what caused the explosion of the crisis with the Americans and created a big diplomatic scandal.'".
האמריקאים הבינו[מזה] שהם יושבים עם כנופיה או מאפיה, וזה מה שפוצץ את המשבר והיווה שערוריה דיפלומטית גדולה.'.Son of a mafia don, owner of an import-export business,
בן של דון במאפיה, הבעלים של עסק לייבוא-ייצוא,Self-defense was a necessity for a girl growing up in a Mafia family, and habit had drawn the blade before her brain could pull the brakes.
הגנה עצמית הייתה חיונית עבור נערה שגדלה במשפחת מאפיה, וכוחו של הרגל גרם לה לשלוף את הסכין לפני שהמוח שלה הספיק ללחוץ על הבלמים.A Mafia Godfather finds out that his bookkeeper has cheated him out of 10 million bucks.
סנדק מאפיה מגלה שמנהל החשבונות שלו רימה אותו ולקח ממנו 10 מיליון דולר.It's just hard to imagine somebody would be stupid enough to kill the son of a mafia don and then stick around to shoot at the police.
זה פשוט קשה לדמיין מישהו היה טיפש מספיק כדי להרוג בנו של דון מאפיה ואז להישאר בסביבה כדי לירות לעבר השוטרים.meeting with Tino Zapatti, a drug dealer whose only distinction was being a nephew to Paul Zapatti, a mafia boss.
In 1996, a Mafia informer, Salvatore Cancemi,
