A MEADOW in Hebrew translation

• אחו
• באחו
• כר דשא

Examples of using A meadow in English and their translations into Hebrew

I know a meadow where the blueberries are begging to be picked.
אני מכיר אחו… שבו האוכמניות מבקשות להיאסף.

All I remember is a meadow lined with fir trees,
כל מה שאני זוכר הוא אחו מרופד בעצי אשוח,

There are ants everywhere in a meadow like this, and they soon find it.
באחו כזה, נמלים נמצאות בכל מקום, והן מוצאות אותו במהרה.

The last time Joey went to a meadow his mother got shot by a hunter.
בפעם האחרונה שג'ואי הלך למרעה, אמא שלו נורתה על ידי צייד.

Other than grass and hay, a meadow alone doesn't produce much for a farmer in the Apuseni Mountains.
מלבד עשב, האחו לבד אינו מייצר הרבה עבור החקלאים של הרי האפוסן.

On June 18, 1724, Grey Lock attacked a group of men working in a meadow near Hatfield, Massachusetts.
ב־18 ביוני 1724 תקף גריי לוק קבוצת גברים שעבדה בשדה ליד האטפילד, מסצ'וסטס.

the walls of the children's block were decorated with cheerful drawings of a meadow, flowers and Snow White
קירות בלוק הילדים היו מקושטים בציורים עליזים של אחו, פרחים ושלגיה ושבעת הגמדים,

Somehow or other, in a meadow full of ants' nests,
בדרך זו או אחרת, באחו מלא בקיני נמלים,

pathetic-fallacy sense in which you might say a meadow was loving and beautiful
על דרך הכזב הפתטי, כמו שאפשר לומר שאחו הוא יפהפה ומלא אהבה גם

out into the golden light of a meadow.
אל תוך האור המוזהב של האחו, של המרעה.

Running through a meadow.
רץ באחו.

We were in a meadow near the woods.
היינו באחו בסמוך ליער.

Adult bar-tailed godwits in a meadow, Texel, Netherlands.
לימוזות חומות-בטן באחו, טסל, הולנד.

The lyrics are about a bonnie day in a meadow.
המילים מספרות על יום יפה באחו.

You're standing on a staircase in a meadow?
את עומדת על גרם מדרגות באמצע אחו?

Now it's a dog and a deer in a meadow.
עכשיו זה כלב ואיל באחו.

I'm running through a meadow. I'm peeing on everything.
אני רץ באחו, אני משתין על כל דבר.

You were out in a meadow Pressing wildflowers and writing love sonnets.
הייתה בחוץ באחו, קטפת פרחי בר וכתבת סונטות אהבה.

To live life is not always to walk through a meadow.
החיים אינם תמיד טיול בין השדות.

When we see a meadow blanketed in freshly fallen snow, we sense tranquility.
כשאנו רואים כר דשא מנוקד בפתיתי שלג שזה עתה צנחו, אנו חשים שלווה.