A MEADOW in Russian translation

• луг
• лугу
• полянке

Examples of using A meadow in English and their translations into Russian

You can place them in front of a meadow or in front of a brick wall,
Вы можете разместить их перед лугу или перед кирпичной стеной,

All I remember is a meadow lined with fir trees, hugged by a curving field of snow.
Все что я помню это луг, ограниченный елями покрытый извилистыми участками снега.

So, it's much nicer to die, well, for him, to die in a meadow, a head full of bees.
Что ж, это намного лучше для него, умереть в лугу, с головой полной пчел.

In 1911 the Spiel und Sport Bochum leased a meadow from a local farmer as their new home ground.
В 1911 ФК ТуС Бохум арендовал луг у местного фермера в качестве новой домашней площадки.

Grey Lock attacked a group of men working in a meadow near Hatfield, Massachusetts.
Локон напал на группу мужчин, работавших на лугу возле Хатфилда.

A meadow of summer flowers will be waiting for everyone at the cafe Andalūzijas Suns, just open your eyes and it's like in the old days again….
Возле кафе« Андалузский пес» всех будет ждать луг из летних цветов- открой глаза, и снова, как тогда….

In the Orangerie Cafe you get the feeling like you're sitting outside, on a meadow or in the middle of the forest.
В кафе Orangerie вы можете почувствовать, что сидите на улице, на лугу или посреди леса. Эй…

as well as a meadow of 1400 m2.
а также луг 1400 м2.

summer months you can see a meadow with glorious Lakenvelder cows.
летом месяцы, вы можете видеть луг с славной Lakenvelder коров.

I was in the middle of a meadow, coming down a staircase, then suddenly a black mouse showed up.
Я посреди луга, спускаюсь по лестнице, внезапно выскакивает черная мышь.

It also has a large natural pond surrounded by a meadow full of wild flowers,
Здесь также располагается большой естественный пруд, окруженный лугом, полным диких цветов,

they allocated a large area with a meadow and pond.
для них выделена большая территория с лугом и водоем.

Two years old, on a meadow near my home, when I was still innocent and blond!
Мне два года, на лужайке около дома, когда я был все еще невинный и белокурый!

Were playing in a meadow, and a hunter named orion came Upon them.
В один прекрасный день семь сестер играли на лугу, и охотник по имени Орион подошел к ним.

Several species grow in the forest as a meadow herb, and in the city.
В лесу как луговая трава, в городе как сорняк встречается несколько видов,

I came across a meadow which was a favorite of pilgrims,
я пришел на поляну, которую облюбовали паломники,

If Mr. Keats and myself are strolling in a meadow, lounging on a sofa
Если мы с мистером Китсом прогуливаемся по лужайке, сидим на софе

You can choose from a wedding celebration in the hall of the Hotel Špik or outside on a meadow behind it.
Вы можете выбрать между празднованиями в зале гостиницы« Шпик» или на открытом воздухе на лужайке позади него.

Tom Cruise had expressed this fantasy of wanting to run through a meadow with Nicole Kidman.
Том Круз как-то высказал свою сокровенную мечту- пробежаться по вешнему лугу с Николь Кидман.

Thanks for the photo with the instructions on the deltamethrin, otherwise I tried to wash my hands with a meadow shampoo- bestolku.
Спасибо за фото с инструкцией по дельтаметрину, а то я луговым шампунем руки пробовал мыть- бестолку.