Examples of using A monument in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Raffles wrote about a monument called Borobudur,
For years, it has been a monument to power, but nothing like what we now possess.
במשך שנים, הוא היה מצבת זכרון לכוח, אבל שום דבר לעומת מה שאנו מחזיקים כעת.A monument at Bonaire Harbor, commissioned by the governor on behalf of the island and its people,
מונומנט בנמל בונייר שהוזמן ע"י המושל בשם האי ותושביו,A monument at Bonaire Harbor,
מונומנט בנמל בונייר,וטעות לא חוזרת על" עצמו במצבת זכרון, זאת מגולפת.another important historical building, serving as a monument to soldiers who have fallen in Israel's wars.
Raffles wrote about a monument called Borobudur,
ראפלס כתב על מונומנט בשם בורובודור,His unfinished book The Key to All Mythologies is intended as a monument to the tradition of Christian syncretism.
A monument is inseparable from the history to which it bears witness
מונומנט אינו בר-הפרדה מן ההיסטוריה אשר לה היה עדIt has been listed since 2016 as a monument historique by the French Ministry of Culture.
עד שנת 2016 נחשבה הכנסייה למונומנט היסטורי על ידי משרד התרבות הצרפתי.Colonel George Gawler, to set aside some ground overlooking Spencer Gulf for a monument to Matthew Flinders.
להקצות חלקת קרקע מסוימת המשקיפה אל מפרץ ספנסר למצבת זיכרון למתיו פלינדרס.it should not be a monument, it should be as it is.
זה אינו צריך להיות מונומנט, זה צריך להיות כפי שזה.The government and people of St. Lucia commemorated the Freewinds' legacy of service to the island with a monument presented in her honor.
הממשלה והאזרחים של סיינט לוצ'יה הנציחו את מורשת השירות של ה-Freewinds לאי עם מונומנט שהוצג לכבודה.This racism has erected for itself a monument in its own image- the monument of an ugly, rigid, menacing
Architect Netanel Ben Yitzhak designed a monument in the shape of a huge steel rafter rising up to the sky in a large arch.
האדריכל נתנאל בן יצחק תכנן אנדרטה בדמות קורה ענקית של פלדה המתרוממת אל השמים בקשת גדולה.go to meet animals, to observe them, to see them, is in fact, a monument to the impossibility of such encounters.
לראות אותן- הוא למעשה מונומנט לאי-היכולת לקיים מפגשים שכאלה".Interestingly, the location where the lawsuit was filed is directly across from the Statue of Liberty, a monument that symbolizes freedom and democracy.
מעניין שהמקום בו הוגשה התביעה נמצא ממש מול פסל החירות, אנדרטה המסמלת חופש ודמוקרטיה.to observe, to see them, is, in fact a monument to the impossibility of such encounters.
הוא למעשה מונומנט לאי היכולת לקיים מפגשים שכאלה".The canyon floor was farmed until it became a monument in 1909.
קרקעית הקניון המשיכה להיות מעובדת עד שהמקום הפך למונומנט לאומי ב-1909.The canyon floor was farmed until Zion became a Monument in 1909.
קרקעית הקניון המשיכה להיות מעובדת עד שהמקום הפך למונומנט לאומי ב-1909.
