A NECK in Hebrew translation

• צוואר
• לצוואר

Examples of using A neck in English and their translations into Hebrew

It could be a neck fracture.
זה אולי שבר בצוואר.

One of them said she had a neck problem.
אחת מהן אמרה שיש לה בעיה בצוואר.

Such patients may be candidates for a neck lift.
חולים אלה יכולים להיות מועמדים מהשתלת כבד.

Well, now it looks like a neck spasm.
ובכן, עכשיו זה נראה כמו עווית בצוואר.

Attached to the suit was a polycarbonate helmet, which attached using a neck ring that stayed in place as the astronaut moved his head.
הקסדה של האסטרונאוטים הייתה עשויה מפוליקרבונט והיא חוברה לחליפת החלל באמצעות טבעת צוואר אשר נשארה במקומה גם כאשר האסטרונאוט היה מזיז את הראש שלו.

A neck is too thin to a particular hand, can lead to
צוואר דק מידי ליד מסוימת, יכול להביא להתעייפות מהירה בנגינה,

Till we figured out a neck brace will get you a free ball and a tour of the dugout.
עד שהבנו, סד לצוואר, יתן לך כדור בחינם וסיור בחפורת.

When I was in triage, they said that my neck muscles had served as kind of a neck helmet, which made me feel like I was not talking to real doctors.
כשהייתי במיון אמרו ששרירי הצוואר שלי שימשו כמגן צוואר, וזה גרם לי להרגיש שאני לא מדברת עם רופאים אמיתיים.

I just marched myself right down to that store and I got myself a neck vibrator.
לא שאלתי שאלות, בסדר? פשוט הלכתי היישר לחנות וקניתי לי ויברטור לצוואר.

It wouldn't be so great if a giraffe got a neck that was three times as long because the heart couldn't cope with it.
זה לא יהיה כ"כ נפלא אם לג׳ירף יהיה צוואר ארוך פי שלושה, כי הלב שלו לא יוכל לעמוד בכך.

flight socks to help with blood circulation in your legs, a neck pillow and a warm sweater.
גרבי טיסה שיסייעו לזרימת הדם ברגליים, כרית לצוואר וסוודר חם.

n ever one with such a neck as that!
אף לא אחת עם צוואר כזה!

the binoculars are coated with rubber and come with a carrying case and a neck strap.
המשקפת מצופה גומי ומגיעה עם נרתיק נשיאה ורצועה לצוואר.

We need something distinctive, so did he have like a… he walked with a limp or he had a hook hand or a neck tattoo-- anything?
אנחנו צריכים משהו מיוחד, אז הוא היה צריך כמו… הוא הלך עם צליעה או היה לו יד וו או צוואר tattoo-- משהו?

Since the late 12th century, most bottles used to contain water were made with a neck, but now water is put into all sorts of containers.
מאז המאה ה-12 המאוחרות, רוב בקבוקי המשמש להכיל מים נעשו עם צוואר, אבל עכשיו מים מוכנס לתוך כל מיני מכולות.

here is an eight, and that's only because she's wearing a neck brace.
כאן היא שמינית וזה רק בגלל שהיא לובשת סד צוואר.

I'm telling you to grab her by that stack of dimes she calls a neck, drop her ass with a Stone Cold Stunner.
אני אומר לך לתפוס אותה בערמת המטבעות ההיא שהיא קוראת לה צוואר, להפיל לה את התחת 'עם"גורם ההלם 'סטון-קולד".

minimally-invasive treatments will not fully correct the looseness, and a neck lift will be required for full correction.
טיפולים בגישת זעיר פולשני לא יתקנו את הרפיון במלואו, ותידרש מתיחת צוואר לצורך תיקון מלא.

wrapped around my… well, I wouldn't call it a neck exactly.
אני לא יכול לקרוא לזה צוואר בדיוק.

Others may be happier with their results if they combine facelift surgery with other procedures, such as a neck lift or brow lift.
אחרים עשוים להיות מרוצים יותר מהתוצאות אם ישלבו ניתוח מתיחת פנים עם הליכים אחרים, כגון הרמת צוואר או הרמת מצח וגבות.