Examples of using A one-time thing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kind of thought they were a one-time thing.
חשבתי שהם היו משהו חד פעמי.Could be a one-time thing.
זה יכול להיות אירוע חד פעמי.Something this brutal doesn't feel like a one-Time thing.
משהו כל כך אלים לא אמור להיות חד פעמי.He was a one-time thing.
הוא היה משהו חד פעמי.Lalo, it was a one-time thing.
I hope they were a one-time thing.
אנחנו מקווים שהיה מדובר במשהו חד פעמי.it was a one-time thing.
זה סתם היה סטוץ.It was just a one-time thing.
זה היה משהו חד פעמי.We gotta make this just a one-time thing.
זה חייב להיות מקרה חד פעמי.If it were a one-time thing, no.
אם מדובר על משהו חד פעמי, לא.Sorry, it was a one-time thing.
אני מצטער, זה היה סטוץ.Tonight was a one-time thing.
הלילה היה… משהו חד פעמי.that would be a one-time thing.
שזה יהיה חד פעמי.And like you said, it was a one-time thing, right?
וכפי שאמרת, זה היה חד פעמי, נכון?If you think that it was just a one-time thing and shouldn't be repeated,
If it were a one-time thing, he wouldn't have concealed his identity and he wouldn't have fled the scene.
אם זה היה דבר חד פעמי, הוא לא מסתיר את זהותו הוא… אה.She said it was just a one-time thing, but I-- I just couldn't get past it.
היא אמרה שזה היה משהו חד פעמי, אבל אני… לא יכולתי לעבור את זה.It was a one-time thing, and then you turned into the goose that laid the golden eggs,
זה היה דבר חד פעמי, ואז אתה נהפכת לאווז שמטיל ביצי זהב,It started off with a discussion of"If you ever cheat on me and it's a one-time thing, I wouldn't want to know.".
זה התחיל עם אמירה בסגנון"אם אי פעם תבגדי בי וזה יהיה קטע חד פעמי, אני מעדיף לא לדעת".It might just be a one-time thing, but if you made her super angry and she storms out, she could go
זה יכול להיות רק דבר חד פעמי, אבל אם אתה עושה אותה סופר כועס והיא סערה החוצה,
