A PASTE in Hebrew translation

• משחה
• עיסה
• דבק
• למשחה

Examples of using A paste in English and their translations into Hebrew

He has trouble swallowing so I have to make up a paste for transdermal application.
יש לו בעיות בבליעה כך שאני צריך להכין משחה שתיספג דרך העור.

An Italian pastry maker, Pietro Ferrero, wanted to extend his cocoa ration so he created a paste from hazelnuts and mixed in some of his precious cocoa.
יצרנית מאפה איטלקית, פייטרו פררו, רצתה להאריך את הקצאת הקקאו שלו, כך שהוא יצר דבק מאגוזי לוז וערבב בקקאו היקר שלו.

it would turn into a paste can be formed and applied to the skin for therapeutic detoxification.
זה יהפוך לעיסה ניתן ליצור ולהחיל על העור לצורך ניקוי רעלים טיפולי.

mix the chickpea flour with the water until it becomes a paste.
מערבב את קמח החומוס עם המים עד שהוא הופך למשחה.

An old man… a friend, who knew something about aboriginal herbal remedies a paste made from flowers and clay.
חבר, שיודע משהו על תרופות ילידים צמחיות… כמו משחה שעשויה מחומר פרחים.

We used it to, um… strengthen the hardware affixing your spinal fracture by turning the bone into a paste, like a cement.
השתמשנו בה לחזק את כלי המתכת שמוצמדים לשבר בעמוד השדרה על ידי הפיכת העצם לדבק כמו מלט.

You can also mix dried orange peel with finely ground bay leaves to make a paste for your teeth.
אתה גם יכול לערבב קליפת תפוז יבשה עם מפרץ טחון עלים להכין עיסה לשיני.

Careful of your eyes,” Bakari said as he expertly showed me how to make a paste from ginger, garlic
תיזהר מהעיניים שלך,"אמר בקארי כשהראה לי במומחיות איך להכין משחה של ג'ינג'ר,

Take the soda on your palm and add drops of water to it to make a paste of it.
קח את הסודה על כף היד שלך ולהוסיף טיפות של מים אליו כדי להכין עיסה של זה.

wipe the Blender to obtain a paste of spinach, meat and cheese.
להעביר את המיניפילר כדי לקבל משחה של תרד, בשר וגבינה.

Fill the cup with another part water and three parts baking soda and mix them together to form a paste.
ממלאים את הכוס השנייה עם חלק אחד של מים ושלושה חלקים של סודה לשתיה ומערבבים אותם יחד כדי ליצור משחה.

They used a paste of nut for skin
הם השתמשו בדבק של האגוז לעור ולשיער,

Such a paste not only prevents moisture from entering the contact compound,
כזה להדביק לא רק מונע לחות להיכנס מתחם המגע,

The pineapple which is completely executed from bright yellow a paste it can become the unusual decision not only will draw to itself attention,
פתרון יוצא דופן יכול להיות אננס, עשוי כולו rhinestones צהוב בהיר, זה לא רק למשוך תשומת לב,

simply add enough water to Magnesium Snow to make a paste, apply to the face(or area of concern)
פשוט להוסיף מספיק מים לשלג המגנזיום כדי לעשות ממרח, ולשים על הפנים(או לאיזור הנדרש)

If you don't see a Paste Options button, press CTRL+Z to undo the paste, and then turn on the option for displaying it.
אם אינך רואה את לחצן אפשרויות הדבקה, הקש CTRL+Z כדי לבטל את ההדבקה ולאחר מכן הפעל את האפשרות כדי להציג אותו.

A paste copy is made for linking from the you-tube page and the ad style is selected.
נעשה העתק הדבק לקישור מעמוד ה you-tube נבחר את סגנון המודעה.

They used a paste of the nut for skin
הם השתמשו בדבק של האגוז לעור ולשיער,

consisting of a paste of ground almonds and sugar,
המורכב מדבק של שקדים טחונים וסוכר,

If those products are irritating your lesions try going the old-fashioned route of using a paste of baking soda and water.
אם מוצרים אלה מגרים lesions שלך לנסות ללכת בדרך המיושנת של שימוש הדבק של סודה לשתיה ומים.