A PROGRAMMER in Hebrew translation

• מתכנת
• למתכנת
• מתכנתים
• תכנת
• תוכנות
• תכנית
• מתכנתת

Examples of using A programmer in English and their translations into Hebrew

So, you have decided you want to be a programmer.
אז החלטתם שאתם רוצים להיות מפתחי תוכנה.

Here's a typical plan for interviewing a programmer.
זו תכנית ראיון טיפוסית לראיון עם מתכנת.

Much more than a programmer.
בטח שהרבה יותר מאשר לתוכנית.

Put simply, he was born to be a programmer.
כנראה ש… הוא פשוט נולד להיות דוור.

Everyone is becoming a programmer.
כולכם תיהפכו למתכנתים.

One of the people who made me a Programmer.
אחד האנשים שעשו לי Programmer.

At forty, I was too old to work as a programmer myself anymore;
הייתי בן ארבעים, מבוגר מדי לעבוד בתכנות בעצמי;

Masai wants to be a programmer, to create apps
מסאי רוצה להיות מתכנת, ליצור אפליקציות ואתרים,

Here is a programmer guide I put together to show you every step I took to become an entrepreneur who codes!
הנה מדריך למתכנת שאני חיברתי כדי להראות לכם כל צעד שלקחתי על מנת להפוך ליזם שמקודד!

In 1962, a programmer omitted a single hyphen in the code for the Mariner I rocket, causing it to
ב-1962, מתכנת השמיט מקף אחד בקוד של טיל מארינר הראשון,

that if we interrupt a programmer, even for a minute,
שאם אנו מפריעים למתכנת, אפילו לדקה,

I want to be a programmer, to create apps
אני רוצה להיות מתכנת, ליצור יישׂומים(אפליקציות)

The spawn of the software engineer came as people tried to escape from being dubbed as a programmer, which carried a negative connotation of having little skills and capabilities.
השרצה של מהנדס התוכנה באה כשאנשים ניסו להימלט מלהיות משוערים כמתכנתים, שנשאו משמעות שלילית של מיומנויות ויכולות קטנות.

You are a programmer, so getting me the data I need would be relatively easy.
את מתכנתת, לכן יהיה קל לך להשיג לי את המידע שאני צריך.

I was in marketing and he was a programmer, and most of his time was spent on programming a numerological software he invented and dreaming about solving crimes.
אני הייתי בשיווק והוא היה מתכנת, ואת רוב הזמן שלו הוא העביר בתכנות תוכנת גימטרייה שהמציא ובחלומות על פענוח פשעים.

Here is a programmer guide I put together to show you every step I took to become an entrepreneur that codes!
הנה מדריך למתכנת שאני חיברתי כדי להראות לכם כל צעד שלקחתי על מנת להפוך ליזם שמקודד!

I want to make clear that you don't have to be a programmer to be a civic hacker.
אני רוצה להבהיר שאינכם צריכים להיות מתכנתים כדי להיות האקרים אזרחים.

In 2009, a programmer named John Graham-Cumming started a petition asking the British government to apologize for its mistreatment of Turing.
בשנת 2009, מתכנת בשם ג'ון גרהם-קאמינג פתח עצומה שדרשה מממשלת בריטניה להתנצל על ההתעללות שלה בטיורינג.

I paid a programmer to create a website for me, do I own the intellectual property rights?
שילמתי למתכנת לבנות לי אתר אינטרנט. האם אני בעל הזכויות אתר?

This may be disconcerting to you as a programmer, because you imagine yourself as conducting a dialog with the user.
זה די יבאס אותך בתור מתכנתת, כי את מדמיינת את עצמך יוצרת איזה שהוא דיאלוג עם המשתמשים שלך.