A SENTENCE in Hebrew translation

• משפט
• עונש
• גזר דין
• מאסר
• משפטים
• לגזר דין

Examples of using A sentence in English and their translations into Hebrew

A sentence normally has a subject and a verb.
למשפט בדרך כלל יש נושא ופועל.

Was that a sentence?
האם זה היה משפט?

A sentence with an object can be transformed into a passive sentence..
ביטוי עם מושא ניתן להפוך למשפט פסיבי.

Or you will begin a sentence… and she will finish it for you!
עם אישה מספיק להתחיל את המשפט והיא כבר תסיים אותו עבורך!

A sentence you never think you're gonna have to say.
המשפט אתה לא חושב אתה מוכרח לומר.

He received a sentence of three years and eight months.
נגזר עליו עונש מאסר של שלוש שנים ושמונה חודשים.

Making a judgement and passing a sentence are 2 different things.
ביצוע פסק דין והעברתי שבמשפט 2 דברים שונים.

If a sentence is too long, shorten it.
אם המשפט ארוך יותר, קצרו אותו.

This wasn't just a sentence.
זה לא היה משפט סתמי.

Include a sentence or two about why the passage is meaningful to you.
צייני במשפט או שניים למה הפסוק הזה חשוב לך.

She might even use a sentence containing the forbidden word of death.
אולי היא אפילו השתמשה במשפט הכולל את מילת המוות האסורה.

Just a sentence here, a phrase there.
אלא מילה פה, משפט שם.

Sometimes a sentence or two is sufficient.
לפעמים מילה או שתיים מספיקות.

The words form not a sentence but part of a sentence..
מבחינה לירית" אינו ביטוי, אלא חלק ממשפט.

Forming a sentence: did you eat the whole cake?
לשאלתכם הצפויה- האם אכלתי את כל העוגה?

A: When she starts a sentence with'A man once told me…'.
היא מתחילה את המשפט ב-"גבר אחד אמר לי פעם…"….

I erased/changed a sentence, but forgot to delete one word.
במקום אחד החליף מילה, אך שכח למחוק את המילה הקודמת.

A sentence of death was hanging over her.
שגזר דין מוות מרחף מעליו.

He will write a sentence like.
היא תכתוב משוה כמו.

I'm going to recommend a sentence of only two years.
אני ממליץ על גזר דין של שנתיים בלבד.