A SHAKE in Hebrew translation

• שייק
• מילקשייק
• ניעור
• לנער
• לרעוד
• shake

Examples of using A shake in English and their translations into Hebrew

giving himself a shake;
אנא חשיבנא ולא טעינא.

A shake that can deliver up to 1000 good,
שייק שיכולים לספק עד 1000 טוב,

If you put a french fry next to a shake, neither of them benefit,” said Deb Dihel,
אם שמים צ'יפס ליד מילקשייק, אף אחד מהם לא מרוויח מכך", אומרת דב דיהל,

If you prefer a shake for breakfast, simply switch your breakfast and midmorning meals.
אם אתם מעדיפים שייק לארוחת בוקר, החליפו בין ארוחת הבוקר והארוחה של לפני הצהרים.

If you put a French fry next to a shake, neither of them benefit,” said Deb Dihel,
אם שמים צ'יפס ליד מילקשייק, אף אחד מהם לא מרוויח מכך", אומרת דב דיהל,

or make a shake/juice from these foods, together or separately.
להכין מיץ/שייק ממזונות אלו ביחד או לחוד.

and…(Singsongy) a shake weight!
ומשקולת ניעור!

I remember being methodical: pick one up, give it a shake to see if there's anything inside
פעלנו בשיטתיות: להרים פחית, לנער אותה ולראות

You see your customer comes in here and he knows if he orders a shake from your establishment, he's in for a terrific wait.
תראה, אם לקוח נכנס אליך, והוא יודע שאם הוא מזמין מילקשייק מהמקום שלך, הוא יודע שהוא הולך לחכות.

you seem awful relaxed in there, drinkin' a shake.
אתה נראה נורא רגוע, שותה שייק.

I haven't seen my abs since they opened a Shake Shack on my drive home.
לא ראיתי הבטן שלי כשפתח שאק Shake הבית של המכשיר.

or make a shake/juice from these foods, together or separately.
להכין מיץ/שייק ממזונות אלו ביחד או לחוד.

If 3 of the same pictures appear after a shake… we will go to the place you wish.
אם לאחר שאנער את זה… יופיעו שלוש תמונות זהות. ניסע למקום שאת בוחרת.

The evidence has to be recorded and a nod or a shake of your head will not be recorded.
יש ראיות שיירשמו והנהון או בנענוע הראש שלך לא יתועד.

I will go in. Keep your hand there like in a shake. The other hand goes around for a hug.
אני הולך, תשאיר את היד שלך כאן כדי שאלחץ אותה, והיד השנייה תחבק.

This becomes really irritated when in the corporate world anyone extends their hands for a shake.
וזה נהיה כועס באמת בכל פעם בעולם הארגונית מישהו מציע את הידיים שלהם רק בשביל ללחוץ.

But I'm married and we have a baby and they just opened a Shake Shack on our block
אבל אני נשואה ויש לנו תינוק ובדיוק פתחו בקתת השייק ברחוב שלנו

shunning an embrace or even a shake of the hand to protect yourself from Ebola.
לחמוק מחיבוקים ואפילו מלחיצת יד כדי להתגונן מפני האבולה.

In the film, there is a scene where Rizzo throws a shake in Kenickie's face.
בסרט, יש סצינה שבה ריצו זורק לחיצות בפניה של קניקי.

If you're looking to gain muscle then drinking a shake with protein and carbs during your workout is a great way to sneak in some extra calories without making a meal.
אבל אם אתה מסתכל על מנת להשיג שרירים, שתיית שייק עם חלבון ופחמימות במהלך האימון שלך הוא דרך מצוינת להתגנב כמה קלוריות נוספות בלי ארוחה.