A SITE in Hebrew translation

• אתר
• מקום
• site
• שאתר
• שהאתר
• אתרים
• אתרי

Examples of using A site in English and their translations into Hebrew

Rarely or never purchases anything from a site that is exclusively in English.
אף פעם או כמעט אף פעם לא רוכשים מאתרים באנגלית בלבד.

There's a site call-out for a systems analyst.
יש קריאה למנתח מערכות מאחד האתרים.

Maybe it is a site issue.
או שאולי מדובר על אתר….

Com, but did not set up a site using the name.
Com, אך לא הפך אותו לאתר פעיל.

Did you hire somebody to create a site?
חושבים לשכור מישהו שיבנה את האתר?

A site of inner sadness, a site for feeling pain,
מקום של אהדה פנימית, מקום להרגיש את הכאב,

The new cathedral was allotted a site to the north of the earlier cathedral of Saint Nazaire,
לקתדרלה החדשה הוקצה מקום בצפון הקתדרלה הקודמת של סן-נזאר,

The site, has been designated as a site of special scientific interest by Natural England.
הלשון הוכרזה בבריטניה כאתר בעל עניין מדעי מיוחד(Site of Special Scientific Interest) בשל חיי הטבע שבה.

In order to ensure that a site meets the accessibility regulations,
על מנת לוודא שאתר עומד בתקנות הנגישות,

It now serves as a site for hospitality and also as a small shop for handicrafts made by the village women.
זו משמשת עכשיו מקום אירוח וגם חנות זעירה שמוכרת עבודות של נשות הכפר.

Set up a site: query using commercial
הגדר שאילתת site: הכוללת מילות מפתח מסחריות

Another way to can tell if a site is trustworthy or not is the level of security provided.
אינדיקציה נוספת לכך שהאתר אמין או לא היא כמות המשתמשים בו.

His response letter states that a site of primary public and national significance such as Davidson Center must remain under governmental jurisdiction.
במכתב התשובה נאמר שאתר בעל חשיבות ציבורית ולאומית מן המדרגה הראשונה כדוגמת'מרכז דוידסון' צריך להישאר בידיים ממלכתיות.

They couldn't find a site for it until the mayor of Kfar Kara offered them an empty building on the outskirts of his village.
הם לא הצליחו למצוא מקום לבית הספר עד שראש מועצת של כפר קרע הציע להם בניין ריק בפאתי הכפר.

Part of the island was designated as a Site of Special Scientific Interest in 1995 for its geology.
חלק מהאי הוגדר כאזור טבע מוגן(Site of Special Scientific Interest) ב-1995 בשל הגאולוגיה של האתר.

However, for a site to be really good- it must be much more than beautiful.
עם זאת, כדי שאתר יהיה טוב באמת- הוא חייב להיות הרבה יותר מרק יפה.

At the time, it crossed my mind that such a site could well serve as a symbol of fraternity for both peoples of the country.
עלה אז על דעתי שהאתר יכול היה דווקא לשמש סמל לאחווה בין שני עמי הארץ.

If it were a site of a real covenant,
אילו היה זה מקום של ברית אמיתית,

Because of the biological and geological interest the site was designated as a Site of Special Scientific Interest in 1952.
בשל הגאולוגיה של האתר הוגדר חלק מהאי כאזור טבע מוגן(Site of Special Scientific Interest) ב-1995.

If I had to recommend a site builder for most new website creators,
אם הייתי חייב להמליץ על בונה אתרים שיתאים לרוב