Examples of using A solar eclipse in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was only after his later general theory of relativity was confirmed in 1919 by measuring the bending of starlight during a solar eclipse that the press would turn him into a celebrity.
זה היה רק לאחר שתורת היחסות הכללית שלו אושרה ב 1919 על ידי מדידת עיקום אור כוכבים במהלך ליקוי חמה שהעיתונות הפכה אותו לסלבריטי.and later a solar eclipse occurred just after sunrise,” said Graslund,
ובהמשך אירעה ליקוי חמה קצת אחרי הזריחה," אמר בו גרסלונד,and later a solar eclipse occurred just after sunrise,” said Bo Gräslund,
ובהמשך אירעה ליקוי חמה קצת אחרי הזריחה," אמר בו גרסלונד,Written by Rabbi Moshe ben Yisrael Benyamin in Safed in 1894, the Yalkut Moshe notes that when a solar eclipse occurs at the beginning of the month of Elul,“it is an especially bad sign.
הספר שחובר על ידי רבי משה בן ישראל בנימין בצפת בשנת 1894, מציין כי כאשר ליקוי חמה מתרחש בתחילת חודש אלול,“זהו סימן רע במיוחד”.just as the moon darkens the sun during a solar eclipse.
בדיוק כמו שהירח מחשיך את השמש בזמן ליקוי חמה.The prophecy states that when a solar eclipse occurs exactly as it will next week,
הניבוי קובע כי כאשר ליקוי חמה יתרחש בדיוק כפי שיופיע בשבוע הבא,lights up and reveals that during a solar eclipse all plant-life, all animal life, every butterfly,
רק בעזרת מדיטציות מסובכות, נדלק במשך ליקוי חמה ומראה את כל חיי הצמחים,used the darkness provided by a solar eclipse to look at the position of the stars' light during the day,
השתמש בחשך של היא שסופקה על ידי ליקוי החמה כדי לבחון את מיקום של הוא של אור הכוכבים במהלך היום,There's a solar eclipse coming.
יש ליקוי חמה שמתקרב.A solar eclipse was magic before we understood it.
ליקוי חמה היה קסם לפני שהבנו אותו.So what's really happening in a solar eclipse?
אז מה באמת מתרחש בליקוי חמה?A solar eclipse is like a woman breast-feeding in a restaurant.
ליקוי חמה הוא כמו אישה שמניקה במסעדה.The only way to confirm general relativity is during a solar eclipse.
אפשר לאשר את היחסות הכללית רק במהלך ליקוי חמה.August 12- A solar eclipse will occur from northern California to Florida.
באוגוסט- ליקוי חמה יתרחש מצפון קליפורניה עד לפלורידה.But the only way to confirm this theory is during a solar eclipse.
אבל אפשר לאשר את התאוריה הזאת רק בעת ליקוי חמה.We found out about a solar eclipse that will leave the Fire Nation defenseless.
גילינו על ליקוי חמה המותיר את אומת האש חסרי אונים.A solar eclipse has always had a more profound effect on humans than a lunar eclipse.
A solar eclipse has consistently had a more intense effect on humans than a lunar eclipse.
ליקוי חמה היה תמיד השפעה עמוקה יותר על האדם מאשר ליקוי ירח.To test that idea, Hess timed one of his ascents to coincide with a solar eclipse.
כדי לבדוק את הרעיון הזה, הס תזמן את אחת מהמראותיו שתתרחש בעת ליקוי חמה.
