A SOLAR SYSTEM in Hebrew translation

• מערכת שמש
• מערכת סולארית
• מערכת סולרית
• המערכת הסולרית

Examples of using A solar system in English and their translations into Hebrew

The number of homeowners who have seen a solar system through its full life cycle is even more limited.
מספר הלקוחות שבבעלותם מערכת סולארית לאורך חיים שלמים, עוד יותר מוגבל.

The scientists realized it was different and from a solar system outside of ours due to its unusual motion.
החוקרים שיערו כי מדובר באורח ממערכת שמש אחרת עקב מסלולו הבלתי שגרתי של השביט המהירות שלו.

Solar City Station is a solar system designed for public places enabling contact with the City Call Center.
ה- Solar City Station הינה מערכת סולרית המיועדת למקומות ציבוריים ומאפשרת מגוון שימושים לכלל הציבור.

The number of customers who have owned a solar system through its full lifecycle is even more limited.
מספר הלקוחות שבבעלותם מערכת סולארית לאורך חיים שלמים, עוד יותר מוגבל.

For what can illuminate one more than when one sees with one's own eyes how such a solar system is formed?
והכול נראה מאיר עיניים, משום שמה יכול להלהיב מישהו יותר מאשר העובדה שהוא רואה בעיניו הוא כיצד נוצרת מערכת שמש כזו?

If one is attempting to understand the function and operation of a car or a computer or a solar system, the printed page and spoken word are no substitute for the object itself.
אם מישהו לומד ומנסה להבין איך להפעיל מכונית או מחשב או מערכת סולרית, הדף המודפס והמילה המדוברת הם לא תחליף לחפצים עצמם.

you can lease a solar system.
אתה יכול לקנות מערכת סולארית.

A lasting social system without a morality predicated on spiritual realities can no more be maintained than could a solar system without gravity.
לא ניתן לתחזק מערכת חברתית קבועה ללא מוסריות אשר מתבססת על מציאויות הרוח ממש כפי שלא תיתכן מערכת שמש ללא כבידה.

We came to the state and said we would build a solar system and buy the electricity for 20 years.
באנו למדינה ואמרנו שנבנה מערכת סולרית ונקנה את החשמל ל-20 שנה.

Our idea is simple- do our best to cover every rooftop with a solar system.
הרעיון שלנו פשוט- לעשות את המיטב לכסות כל גג עם מערכת סולארית.

Lasting social system without morality predicated on spiritual realities can no more be maintained than can a solar system without gravity.
לא ניתן לתחזק מערכת חברתית קבועה ללא מוסריות אשר מתבססת על מציאויות הרוח ממש כפי שלא תיתכן מערכת שמש ללא כבידה.

will your system be suitable for such a solar system??
האם המערכת שלכם תתאים גם למערכת סולארית כזאת?

EM: No, we actually are. You can buy a solar system or you can lease a solar system.
א"מ: לא. אני דווקא כן מוכר. אתה יכול לקנות מערכת סולארית או לשכור מערכת סולארית.

delivered important details of a solar system in formation.
פרטים מדהימים של מערכת סולארית שמתהווה.

revealed remarkable details of a solar system that is forming.
פרטים מדהימים של מערכת סולארית שמתהווה.

So instead of staying up late meticulously coloring a solar system, allow your kids the space to succeed… and maybe even fail,
אז במקום להישאר עד מאוחר בצביעה קפדנית של מערכת השמש, העניקו לילדים שלכם את המקום להצליח ואולי אפילו להיכשל,

If turning this thing on means a solar system is going to explode, then let's not.
אם הפעלתו של מכשיר זה אומרת שמערכת השמש תתפוצץ, אז בוא לא נעשה זאת.

David Nesvorny, a solar system theorist at the Southwest Research Institute(SwRI),
גם דיוויד נסבורני, תיאורטיקן של מערכת השמש במכון המחקר סאות'-וסט(SwRI)

Series In a solar system on the edge of self-destruction, a trio of
במערכת השמש המצויה על סף השמדה עצמית,

With the help of Sarwal's team and a few local entrepreneurs, the Red Cross staff set up a solar system that enabled the charging of 50 devices simultaneously.
בסיוע הצוות של סארוול ומספר יזמים מקומיים הקימו אנשי הצלב האדום מערכת סולארית שמאפשרת להטעין 50 מכשירים בו־זמנית.