A SOLAR SYSTEM in Polish translation

• układ słoneczny
• system słoneczny
• układu słonecznego
• układzie słonecznym
• systemu słonecznego

Examples of using A solar system in English and their translations into Polish

In the right place in a solar system, many now believe the combination of these elements will almost certainly mean life.
I w odpowiednim miejscu w Układzie Słonecznym kombinacja tych elementów, jak wielu wierzy, prawie z pewnością będzie oznaczać życie.

It was the first meteorite to be discovered on a solar system body other than the Earth.
Był to pierwszy meteoryt znaleziony na ciele Układu Słonecznego innym niż Ziemia.

How a solar system develops from an individual nebular mass has been shown in detail by Laplace in a manner still unsurpassed;
Laplace szczegółowo, z niedoścignionym dotąd mistrzostwem, wykazał, jak z pojedynczej mgławicy gazowej rozwija się system słoneczny;

chemical rockets don't get you very far in a solar system.
rakiety chemiczne nie mają długą drogę w Układzie Słonecznym.

Many people choose to because of the reduction in tariff for solar power still fast to buy a solar system.
Wiele osób wybiera się ze względu na obniżenie taryfy dla energii słonecznej wciąż szybko kupić układu słonecznego.

According to researchers, it is also an option that Oumuamua is floating in a solar system, as a debris from an advanced technology.
Zdaniem naukowców, jest również opcją, że Oumuamua unosi się w układzie słonecznym, jako gruz z zaawansowanej technologii.

Which generates an ephemeris for any object in a solar system simulation while it is evolving.
Które generuje efemeryd dla dowolnego obiektu w symulacji układu słonecznego podczas jego ewolucji.

a whole other universe… with a solar system and a planet exactly like ours.
inny świat, z Systemem Słonecznym i planetą taką, jak nasza.

A solar system has been installed with 2 storage tanks, capacity 600 litres, of which one is electrically heated also.
Zainstalowano system solarny z dwoma zbiornikami magazynowymi o pojemności 600 litrów, z których również ogrzewany jest elektrycznie.

in a foggy area it makes no sense to put a solar system on.
w mglisty obszarach większego sensu, aby umieścić tam systemy solarne.

Almost certainly, any expedition we mount'to another solar system'will be to a solar system'that looks like it's going to be most like our own.
Z całą pewnością jakakolwiek wyprawa do innego układu słonecznego będzie do takiego układu, który wygląda, jak gdyby miał przypomina nasz.

a scientific model,"> like an atom or a solar system, which can be seen at most only partly at any one time,
jak atom czy układ słoneczny, który można zobaczyć za jednym razem tylko częściowo, ale nie uda nam

Kstars; also provides a Solar System Viewer, which shows the current configuration of the major planets in our solar system.
Kstars; posiada także narzędzie Widok Układu Słonecznego, które pokazuje aktualną konfigurację planet naszego układu. Dostępne jest również

When tracking on a Solar System body,& kstars;
Śledząc ciało Układu Słonecznego& kstars;

the so-called"Greenfly" machines, self-replicating terraformers programmed to destroy every object in a solar system and reorganize them into trillions of vegetation-filled habitats that orbited the star behavior that is exactly the same as the threat described by the Shadows.
tzw. Mszyce- samoreplikujące maszyny zaprogramowane do niszczenia wszelkich obiektów w układach planetarnych i ich reorganizacji w biliony habitatów wypełnionych roślinami zachowanie to jest dokładnie takie same jak zagrożenie opisane przez Cienie.

If you EVER needed convincing that we live in a solar system, that we are on a ball of rock orbiting around the sun with other balls of rock,
Jeżeli KIEDYKOLWIEK potrzebowaliście przekonać się, że żyjemy w ukłdzie słonecznym, że znajdujemy się na skalistej kuli orbitującej wokół słońca razem z innymi skalistymi kulami,

By building a solar system deprived of battery,
Przez budowanie sobie"bezakumulatorowego" systemu sonecznego popiera si

Made several improvements to the information that is displayed when double-clicking on a background star in a solar system simulation, including the addition of celestial coordinates and continuous updating of data during evolution.
Wprowadzono kilka ulepszeń w informacjach wyświetlanych po dwukrotnym kliknięciu gwiazdy tła w symulacji układu słonecznego, w tym dodaniu współrzędnych niebieskich i ciągłej aktualizacji danych podczas ewolucji.

Then the life process of a solar system presents itself as an interplay of attraction and repulsion,
A zatem proces istnienia danego systemu słonecznego przybiera postać wzajemnie oddziałujących na siebie objawów przyciągania

he was very big on the idea that the Asteroid Belt was not something that would normally appear in a solar system.
Richard C. Hogland był gorącym zwolennikiem idei, że Pas Asteroidów nie był czymś, co pojawiłoby się normalnie w naszym Układzie Słonecznym.