Examples of using A source of pride in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I used to think that the NT is an unclean book, a source of pride selfishness, hate, antisemitism and violence.
סברתי שספר הברית החדשה הוא טמא, מקור לגאווה, אנוכיות, שנאה ואלימות נוראית.Israeli democracy was and still is a source of pride, and we know that the democratic system comes at a cost.
הדמוקרטיה הישראלית הייתה ועודנה מקור גאוותנו, ואנו יודעים, שלשיטה הדמוקרטית יש גם מחירים.You have been a source of pride for me and your mother. But you don't know what you're doing!
תמיד היית מקור גאווה לי ולאמך, אבל אתה לא יודע מה אתה עושה!She will forever be a source of pride and JOY to you and your wonderful wife.
אין לי ספק שתמשיכו להיות מקור של גאווה, עצמה שמחה ונחמה- למשפחות האהובות והאוהבות שלכם.Not only has Israel ceased to be a source of pride for them, in many cases it is causing discomfort.
לא רק שישראל חדלה להוות עבורם מקור גאווה, אלא במקרים רבים היא גורמת אי נוחות.Believed this temple is the perfect fusion of symbolism and symmetry and a source of pride and strength to all Khmers.
המקדש מסמל מיזוג מושלם של סמליות וסימטריה ומהווה מקור גאווה וחוזק לכל בני ממלכת קמר.is a source of pride for the locals.
מהווה מקור גאווה עבור המקומיים.While getting dressed I wondered what it would be like to be a source of pride for my family.
בזמן שהתלבשתי, תהיתי איך תהיה ההרגשה להיות מקור של גאווה למשפחה שלי.The Rebbe briefly blessed the boy that he should grow to become a source of pride to the Jewish people and to his family.
הרבי בירך את נער הבר-מצוה במילים קצרות ואיחל לו שיגדל להיות מקור של גאווה למשפחה ולכל העם היהודי.are of great value, being a source of pride and admiration for numismatists from all over the world.
להיות מקור של גאווה והערצה נומיסמטיסטים מכל רחבי העולם.I want to promise the fans in Israel that the team under my guidance will be a source of pride for us all.”.
אני רוצה להבטיח לאוהדי הכדורגל ולאזרחי ישראל שהנבחרת שלנו תהיה מקור גאווה עבור כולנו".reasoned approach to environmental issues that could be a source of pride to Jews and a source of inspiration to the non-Jewish world.
מאוזנת ושקולה בנושאים סביבתיים, גישה שיכולה להיות מקור גאווה ליהודים, ומקור השראה ללא-יהודים.This temple is the perfect fusion of symbolism and symmetry and a source of pride and strength to all Khmers.
המקדש מסמל מיזוג מושלם של סמליות וסימטריה ומהווה מקור גאווה וחוזק לכל בני ממלכת קמר.The key role Australia played in ensuring the security and prosperity of the Jewish people should be a source of pride for us all.".
התפקיד המרכזי שאוסטרליה מילאה בהבטחת הביטחון והשגשוג של העם היהודי צריך להיות מקור גאווה לכולנו.The people at Maticco thoroughly researched and understood our requirements and turned our project into a marketing tool and a source of pride within our industry.”.
חברת מטיקו חקרה והבינה עד הפרט האחרון את הדרישות שלנו והפכה את הפרויקט לכלי שיווקי ומקור לגאווה בתעשיה שלנו.”.reasoned approach to environmental issues that could be a source of pride to Jews and a source of inspiration to the non-Jewish world.
מאוזנת ושקולה בנושאים סביבתיים, גישה שיכולה להיות מקור גאווה ליהודים, ומקור השראה ללא-יהודים.The dozens of projects bearing the Company's name are a source of pride and evidence of its strength.
עשרות הפרויקטים עליהם מתנוסס שם החברה הם מקור גאוותה ועדות לעוצמתה.Their crimes are considered a source of pride and a way to advance their careers- not like inserting your tongue into the mouth of a woman 35 years your junior against her will.
עבירותיהם נחשבות מקור לגאווה ומקדם קריירה- שלא כמו החדרת לשון לפיה של אישה צעירה ממך ב- 35 שנים, נגד רצונה.The monument will be a source of pride for the Israeli public,
האנדרטה תהיה מקור לגאווה לכל הציבור בישראל,then the time is not far distant when a German name will no longer be a source of pride.
למנהג נפוץ בתחום הספרות, כי אז לא ירחק היום שבו שם גרמני לא יהיה עוד מקור לגאווה.
