A SPACE WHERE in Hebrew translation

• מרחב ש
• מקום ש
• חלל ש

Examples of using A space where in English and their translations into Hebrew

BPA can be used to create a space where team members can share files and receive alerts when documents have been updated
ניתן להשתמש בתוכנת BPA כדי ליצור מרחב שבו חברי צוות יכולים לשתף קבצים ולקבל התראות בעת עדכון או שינוי מסמכים,

This has been an amazing experience for me- you really managed to create a space where I felt truly comfortable to"do what I feel like,"
זו הייתה חוויה מדהימה עבורי- הצלחת ליצור באמת ובתמים מקום שבו הרגשתי בנוח לעשות"מה שבא לי",

There is still, in other words, a space where the aesthetic may be encountered immediately and give pleasure and joy uninhibited by surrounding frameworks and networks of rules and class habits.
עדיין קיים, במילים אחרות, מרחב שבו אפשר לפגוש את האסתטי באופן ישיר ולהפיק הנאה ואושר שלא ניזוקים מהמסגרות המקיפות אותם ומרשתות של כללים והרגלים מעמדיים.

The pavilion concept was to present our studio as a ThinkSpace, a space where new spaces are conceived,
הקונספט של הביתן היה להציג את הסטודיו שלנו כחלל שבו הוגים חללים חדשים(ThinkSpace)

Understand the enormous transformation that Tourism has experienced through social networks as a space where the experience of the journey connects and lives, knowing how to take advantage of this connectivity between the company and the client.
להבין את השינוי הענק שנוצרו מיועד רשתות חברתיות תיירות כמרחב שבו להתחבר ולחוות את המסע ויודע לנצל את הקישוריות בין מוביל החברה שלו ולקוחותיו.

The WarnerMedia Innovation Lab will be a space where developers, creators
מעבדת החדשנות של וורנרמדיה תהיה מקום שבו מפתחים,

The waves of pain had hurled her into a space where nothing else existed, nothing except an agony so acute
גלים של כאב שיגרו אותה לחלל שבו שום דבר אחר לא התקיים,

My goal here is to create a space where two very different dietary approaches can sit down for tea,
המטרה שלי כאן היא ליצור מרחב שבו שתי גישות תזונתיות שונות מאוד יכולות לשבת לתה,

Our homes should be a space where we can all come back from a busy, hectic day
הבתים שלנו צריכים להיות מקום שבו אנחנו יכולים לחזור מכל יום עמוס,

Painting the support wall for the staircase green gave a feeling of depth, creating a space where the room and staircase are one, to finish off this large tobacco shop.
צביעת קיר התמיכה במדרגות בירוק נתן תחושה של עומק, מרחב שבו חדר המדרגות והחדר עצמו מאוחדים למען יצירת הרגשה של חלל גדול ורחב בחנות הטבק הקטנה.

include a bubble room, classic games like Legos and Lincoln Logs, and a space where they can make as much noise as they want while experimenting with unique musical instruments.
משחקים קלאסיים כמו לגוס ולינקולן לוגס, וחלל שבו הם יכולים לעשות רעש רב ככל שהם רוצים תוך התנסות עם כלי נגינה ייחודיים.

Couples-with background counseling can create a space where partners can reach a consensual agreement on how to reduce the risk of HIV transmission and develop ways to support each other using HIV prevention strategies consistently and correctly.
זוגות- עם ייעוץ רקע יכול ליצור מקום שבו שותפים יכולים להגיע להסכמה בהסכמה על איך להפחית את הסיכון של העברת ה- HIV ולפתח דרכים לתמוך אחד את השני באמצעות אסטרטגיות למניעת HIV באופן עקבי ונכון.

As he put it,“My goal is always to turn the classroom into a space where students find different solutions to the same problems,
כפי שהוא טוען,"מטרתי היא תמיד להפוך את הכיתה למרחב שבו התלמידים מוצאים פתרונות שונים לאותן בעיות,

we will enter into a space where we can see a series of ads.
שאנו נצרף לחלל שבו אנו יכולים לראות סדרה של המודעות.

Understand the enormous transformation that has meant for Tourism social networks as a space where to connect and experience the journey and know how to exploit the connectivity between company and customer leads.
להבין את השינוי הענק שנוצרו מיועד רשתות חברתיות תיירות כמרחב שבו להתחבר ולחוות את המסע ויודע לנצל את הקישוריות בין מוביל החברה שלו ולקוחותיו.

Are we interested in maintaining a space where our actions are not measured, or do we prefer the advantages of the measurement and monitoring of every act while integrating types of data?
האם אנו מעוניינים להשאיר לעצמנו מרחב שבו פעולותינו לא יהיו ניתנות למדידה ולמעקב או שאנו מעדיפים את היתרונות שיש במעקב אחר כל פעולה ובשילוב בין כמה סוגי מידע?

dangerous nature of dialogue as crafting a space where individuals encounter not only the image
המטריד והמסוכן של הדיאלוג, אשר מעצב מרחב שבו הפרטים פוגשים לא רק את הדימוי

to inhabit a common space, a space where they can pass ideas back and forth when-- and especially when-- they disagree.
אזרחיהן אינם משתדלים, לפחות חלק מהזמן, לאכלס מרחב משותף, מרחב שבו יוכלו להעביר ביניהם רעיונות כאשר- במיוחד כאשר-- הם חלוקים בדעותיהם.

They enter a space where law and order do not apply,
הם נכנסים לחלל שבו החוק והסדר אינם שוררים,

it's about you create a space where you leave Management Inc., maybe when you
אלא ביצירת מרחב שבו יש לנטוש את ישיבת ההנהלה,