A STUDIO in Hebrew translation

• סטודיו
• אולפן
• אולפנים
• אולפני

Examples of using A studio in English and their translations into Hebrew

We will build a studio there.
אנחנו נעשה בנייה רוויה שם.

So I have to do a studio physical.
אז הייתי צריך לעשות בדיקה רפואית באולפן.

The teleplay had originally appeared as a Studio One episode in 1955.
במקור המחזה הוצג כפרק של Studio One בשנת 1955.

A lot has to be done before entering a studio.
יש המון עבודה עוד לפני הכניסה לסטודיו.

I'm useless without a studio audience.
אני אפס בלי קהל באולפן.

We don't need a studio backing.
אני לא זקוק לתמיכה של אולפן גדול.

That's very different than when you work in a studio.
זה מאוד שונה מהדרך שבה את עובדת בסטודיו.

I'm useless without a studio audience.
אני חסר תועלת מבלי הקהל שבאולפן.

Performing either live or in a studio.
או בביצוע חי, מתוך לול.

I opened a studio.
אז פתחתי את הסטודיו.

It sounds like we're in a studio now.
אנחנו מרגישים כאילו אנחנו נכנסים עכשיו אל תוך ספר.

All opinions are our own as a studio.
כל אופקים היא כמו הסטודיו שלי.

Had an affair with a studio exec.
היה לה רומן עם מנהל האולפן.

On a straw bed on a studio floor.
על מצע קש על רצפת הסדנה.

I was a studio executive.
הייתי מנהלת קולנוע.

I wouldn't say it's a superhero movie, or a studio movie or a….
לא הייתי אומר שזה סרט גיבורי על או סרט של אולפנים….

He's here every time we do a studio interview.
הוא כאן כל פעם שאנחנו עושים ראיון באולפן.

How do you choose a studio?
אז איך בוחרים את האולפן?

For me it was,“I want to throw a Studio 54 party.”.
והוא ענה: 'אני רוצה לעשות סרט על סטודיו 54'.

I know it looks like a studio shot but it isn't.
אני יודע שזה נראה כאילו והתמונה צולמה בסטודיו, אבל היא לא.