A TOLL in Hebrew translation

• אגרה
• מחיר
• לחיוג
• את האגרה

Examples of using A toll in English and their translations into Hebrew

the cigarettes that will take a toll on your heart, but it's not.
סיגריות כי ייקח אגרה על הלב שלך, אבל זה לא.

us getting married has been really stressful, and it's kind of taking a toll on our harmony.
מתחתן כבר ממש מלחיץ, וזה סוג של לקיחת אגרה על ההרמוניה שלנו.

fluid loss because of sweat can take a toll on your ability to exercise and compete.
אובדן נוזלים בגלל הזיעה יכול לקחת אגרה על היכולת שלך להתאמן ולהתחרות.

The idea is to lease one piece of infrastructure, such as a toll road, to investors, and spend the money raised on something new.
הרעיון הוא להחכיר למשקיעים לפחות פיסה אחת של תשתיות, כמו כביש אגרה, ולהוציא את הכסף שגויס על משהו חדש.

do a variety of other movements that can put a toll on your knees.
ציר ולעשות מגוון של תנועות אחרות שיכולים לשים אגרה על הברכיים.

it may not directly affect your fertility but it will take a toll on your sex life for sure.
זה לא יכול להשפיע על הפוריות שלך ישירות אבל זה ייקח אגרה על חיי המין שלך בוודאות.

not only affect your health but can also take a toll on productivity throughout the day.
אבל יכול גם לקחת אגרה על הפרודוקטיביות לאורך כל היום.

a number of bodybuilders have complained that it does take a toll on stamina and endurance.
מספר השרירנים התלונן שזה לקחת אגרה על כושר גופני וסיבולת.

You're willing to shell out tons of money for a charity… and you can't spare a couple bucks for a toll road?
אתה מוכן להשקיע כסף רב באירוע צדקה ואתה לא מסוגל לבזבז כמה דולרים על אגרת כביש?

A toll gate controlled entry to the market area;
שער אגרה פיקח על הכניסה לאזור השוק,

Under congestion pricing, motorists would have to pay a toll to drive into Manhattan south of 60th Street.
במסגרת התוכנית ישלמו הנהגים אגרה כדי לנסוע במנהטן מדרום לרחוב 60.

Even if you provide a toll free number, punters can request
גם אם אתה מספק מספר חיוג חינם, מהמרים יכולים לבקש

A toll gate controlled entry to the market area;
שער אגרה פיקח על הכניסה לאזור השוק,

Their bodies take quite a toll, but with the help of deep relaxation techniques,
גופם נושא עול רב, אך עם עזרה של טכניקות הרפיה עמוקות,

Jakarta is one of them- the city has a toll road(ring) with a high quality coating.
ג'קרטה היא אחד מהם- בעיר יש כביש אגרה(טבעת) עם ציפוי איכותי.

Overexposure to cold can cause frostbite, taking a toll on the watermelon's flavor
חשיפה לקור מוגזם תגרום לאבטיח כוויות קור, תפגע במתיקות ובטעם שלו,

But it never occurred to me such a toll that life took on him.
אבל זה לא עלה על דעתי כזה אגרה שהחיים לקחו עליו.

A toll ferry service across the river ended when a permanent bridge was built in 1911.
שירות מעבורת לחציית הנהר בתשלום הסתיים כאשר נבנה גשר קבוע מעל לנהר ב-1911.

to construct a toll bridge over the river.
כדי לבנות גשר אגרה על פני הנהר.

Not to imply that it's any more important than, say, a Baker or a toll collector.
אני לא רומז שזה יותר חשוב מ… אופה או גובה מיסים.