Examples of using A voicemail in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It sends a weird message when you leave a voicemail late at night,” she notes.
your call will be transferred to a voicemail after this'beep'… You probably hate me very much during this period of time, don't you?
I had this guy leave me a voicemail at work, so I called him at home.
איזה בחור השאיר לי דואר קולי בעבודה, אז התקשרתי אליו לבית.He left me a message, a voicemail yesterday morning,
הוא השאיר לי הודעה קולית אתמול בבוקר,you could call after hours and leave a voicemail message.
אתה יכול להתקשר אחרי שעות ולהשאיר הודעה קולית.just left me a voicemail about her day, which included such tidbits as her 2-year-old biting her 4-year-old.
פשוט השאירה לי הודעה קולית על היום שלה, שכללה מעדנים כאלה כמו שלה 2 בן נושך אותה בת 4.receiving a voicemail from his daughter telling him that,
מקבל הודעה קולית מבתו שמודיעה לו,of the Egyptian protests, Google engineers hacked together a way to allow Egyptians to use Twitter by dialing a phone number and leaving a voicemail message.
היו אלה מהנדסי גוגל שמצאו דרכים לאפשר למצרים להשתמש בטוויטר באמצעות חיוג למספר טלפון והשארת הודעה קולית.Google engineers hacked together a way to allow Egyptians to use Twitter by dialing a phone number and leaving a voicemail message.
היו אלה מהנדסי גוגל שמצאו דרכים לאפשר למצרים להשתמש בטוויטר באמצעות חיוג למספר טלפון והשארת הודעה קולית.She left you a voicemail.
היא עזבה לך הודעה קולית.I left you a voicemail.
השארתי לך הודעה קולית.I left her a voicemail.
השארתי לה הודעה קולית.I was leavin'you a voicemail.
I left Evan a voicemail.
מה?-השארתי לאוון הודעה קולית.My wife left me a voicemail.
אשתי השאירה לי הודעה קולית.Yeah, he left me a voicemail.
כן, הוא השאיר לי הודעה קולית.You can't leave a voicemail?
אתה לא יכול להשאיר הודעה קולית?Is it a voicemail or SMS?
כלומר, שירותי שיחה קולית או SMS?It's long enough for a voicemail.
זה מספיק זמן לתא קולי.
