Examples of using Straight to voicemail in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His phone just keeps on going straight to voicemail.
הטלפון שלו פשוט ממשיך ללכת ישר לתא קולי.Dark music Straight to voicemail.
מוזיקה אפלה ישירות אל דואר קולי.Her phone goes straight to voicemail.
הטלפון שלה עובר ישירות למשיבון.I have tried, but it goes straight to voicemail.
ניסיתי, אבל זה הולך ישר להודעה קולית.Her cell went straight to voicemail.
התא שלה הלך ישר לדואר קולי.Oh, no, Jeff, straight to voicemail again.
הו לא ג'ף, ישירות לתא קולי שוב.It's going straight to voicemail.
זה מגיע למשיבון.Sorry, I tried to call Todd and Dirk, but, uh, it went straight to voicemail.
סליחה, ניסיתי להתקשר לטוד ודירק אבל הגעתי ישר לתא הקולי. הכול בסדר?it's just rolling straight to voicemail whenever we try it.
את מספר הסלולארי שלה, אבל הוא מוביל ישר לתא הקולי.be in the neighborhood, but honestly, since four of my last five calls to your phone went straight to voicemail and the fifth one told me your number was changed.
בכנות בגלל שארבע מחמשת השיחות האחרונות שלי אלייך עברו ישר לתא הקולי ובחמישית הייתה הודעה שהמספר שלך השתנה.I immediately try calling him back only it goes straight to voicemail.
אני מייד אנסה להתקשר אליו בחזרה רק זה הולך ישר לתא קולי.Yeah, straight to voicemail.
כן, עובר ישירות לתא קולי.Tried your cell and it went straight to voicemail.
ניסיתי את הנייד שלך וזה הגיע ישר למענה הקולי.went straight to voicemail.
עברתי לתא הקולי.repeated callbacks went straight to voicemail.
ושיחות שלאחר מכן עברו ישר למענה הקולי.Answering machine beeps HI, IT'S ME AGAIN. YOUR CELL'S GOING STRAIGHT TO VOICEMAIL.
היי, זו אני שוב הסלולרי שלך מעביר ישירות לתא קולי.All calls were going straight to her voicemail.
כל שיחות הטלפון עברו היישר לתא הקולי.it goes straight to the voicemail.
אבל מגיעה ישר לתא הקולי.Went straight to voicemail.
הלך ישר לתא קולי.
