STRAIGHT TO THE POINT in Hebrew translation

• ישר ל ה עניין
• ישר לעניין
• ישר לנקודה
• ישר ולעניין
• ישר לעיקר
• ישר ל נקודה
• ישר עניין
• ישירות לנקודה
• מיד לעניין

Examples of using Straight to the point in English and their translations into Hebrew

The elder man got straight to the point: look, lady….
המבוגר ביניהם ניגש ישר עניין: תראי, גברת….

You go straight to the point, right?
אתה הולך ישר לנקודה, נכון?

come straight to the point.
גשו ישר לנקודה.

Mr. Mallaya, let me get straight to the point.
מר מאלאיה, הרשה לי לגשת ישר לעניין.

I will get straight to the point; I think I'm psychic.
אז אגש ישר עניין: אני חושבת שאני אדם מיוחד.

Could you just get straight to the point?
אתה מוכן פשוט לגשת ישר לעניין?

Straight to the point, as ever.
ישר לנקודה, כמו פעם.

The hardest point is to keep your mind straight to the point.
הנקודה הכי קשה היא לשמור על המוח ישר לנקודה.

Mid-conversation, my mother put down her cup and came straight to the point.
באמצע השיחה הניחה אמי את הספל וניגשה ישר לעניין.

Getting straight to the point, eh?
את ניגשת ישר לעניין, מה?

Well, to get straight to the point, Henry never married Carol.
ובכן, כדי להגיע ישר לנקודה, הנרי מעולם לא נישא קרול.

As usual, he got straight to the point.
כרגיל, היא ניגשת ישר לעניין.

Then I will come straight to the point.
אז אני אגיע ישר לנקודה.

Straight to the point, no pleasantries.
ישר לעניין, ללא הלצות.

let us go straight to the point!
בוא נלך ישר לנקודה!

In my experience, it's best to be direct and get straight to the point.
מניסיוני, עדיף להיות ישיר ולהגיע ישר לנקודה.

As usual he came straight to the point.
כרגיל, היא ניגשת ישר לעניין.

Let's get straight to the point, all right?".
בוא ניגש ישר לעניין, בסדר?”.

So, if you went straight to the point?
אז, אם אתה ניגש ישר לנקודה?

Please bear with my bluntness if I get straight to the point.
אנא, תסבול את גילוי הלב שלי, אם אגש ישר לעניין.