A ZEN in Hebrew translation

• זן
• בזן
• הזן

Examples of using A zen in English and their translations into Hebrew

A scientific name esculenta, another name an orange-yellow day lily(a Zen garden flower).
שם מדעי אסכאלאנטה, שם אחר שושן יום צהוב כתום( פרח כתום צהוב של גן של הזן).

A small garden will conquer the heart of every visitor and will turn into a Zen paradise.
גן קטן יכבוש את לבו של כל אורח ויהפוך לגן עדן של זן.

I have been in these tabloids for 14 years now, and at some point you just become a Zen master of it all Votes.
אני בטורי הרכילות כבר 14 שנה ובשלב מסוים אתה הופך 'זן מאסטר' של הכל".

thumbs together, chant“om,” and drift off into a Zen place.
לזמזם"אומממ" ולרחף הרחק למקום של זן.

Originally built in the 14th century as a retirement villa for Shogun Ashikaga Yoshimitsu and now a Zen Buddhist temple, the magnificent Golden Pavilion(Kinkaku-ji) is one of Kyoto's most picturesque attractions.
נבנה במקור במאה ה-14 כוילה פרישה עבור Shogun Ashikaga Yoshimitsu ועכשיו מקדש זן בודהיסטי, ביתן הזהב המפואר(קינקאקו ג 'י) הוא אחד האטרקציות הציורית ביותר של קיוטו.

The life of a Zen person is an alternative path to the materialistic values of this world.
חיי איש הזן הם אלטרנטיבה לערכי החיים החומרניים של העולם הזה:

It was Suzuki's contention that a Zen satori(awakening) was the goal of the tradition's training,
סוזוקי, טען כי זן"סאטורי"(התעוררות) היא המטרה של האימונים,

meaning the resources are endless for those who want to attempt to design a Zen oasis of their own.
המשאבים הם אינסופיים למי שרוצים לנסות לעצב נווה זן משלהם.

To a Zen temple.
מקדש זן.

Takuan a Zen Teacher.
מורה זן.

It's a Zen saying.
זה פתגם זן.

It was a zen meditation.
זו הייתה מדיטציית זן.

I have a Zen garden.
יש לי גן זן.

That's a Zen riddle.
זה חידת זן.

That's a Zen garden.
זהו גן זן.

It's a Zen thing.
זה קטע של זן.

Gonna create a zen space.
אני אצור חלל זן.

She's a Zen Buddhist.
היא זן בודהיסטית.

It's like a Zen koan.
זה כמו שאלת זן.

A Zen landscape of the unseen.
נוף זן של הלא נראה.