Examples of using About your name in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just curious about your name.
Have you ever wondered about your name?
האם תמיד התלבטת לגבי השם שלך?I mean, the whole"lying about your name" thing, okay?
אני מתכוון, כל השקרים שלך בקשר לשמך, בסדר?Cause I know that you lied about your name.
כי אני יודעת ששיקרת לגבי השם שלך.I am kind of curious about your name.
עכשיו אני סקרנית לגבי השם שלך….How do you guys feel about your name?
Are people ever confused about your name?
האם תמיד התלבטת לגבי השם שלך?So what about your name in the game, huh?
אז מה לגבי השם שלך במשחק, הא?What about your name?
מה לגבי שמך?Why would you lie about your name?
למה שקרת אודות שמך?How about your name?
מה לגבי השם שלך?What about your name?
מה לגבי השם שלך?I'm still curious about your name.
עכשיו אני סקרנית לגבי השם שלך….So how do you feel about your name?
כיצד אתם מרגישים עם השם שלכם?What about your name?
ומה עם השם שלך?Any funny stories about your name?
בוודאי יש לך סיפורים משעשעים לגבי השם שלך.Let us know if you have a funny story about your name.
בוודאי יש לך סיפורים משעשעים לגבי השם שלך.That's a funny story about your name.
בוודאי יש לך סיפורים משעשעים לגבי השם שלך.Are there any stories about your name?
האם ישנם אירועים הקשורים לשמך?Ooh, it's going to get people making jokes about your name all the time, eh?
או, זה הולך לגרום לאנשים לעשות בדיחות על שמך כל הזמן, אה?
