ACETONE in Hebrew translation

• אצטון
• אציטון

Examples of using Acetone in English and their translations into Hebrew

The acetone didn't work on the superglue till I mixed it with soap and water.
האצטון לא עבד על הדבק מהיר עד שעירבבתי אותו במים וסבון.

The arson unit determined that acetone was the only fire accelerant,
יחידת ההצתה קבעה שאצטון היה המאיץ היחידי,

His discovery had commercial and strategic value since acetone was essential to ammunition production, in order to produce cordite explosive propellants.
לתגליתו נודעה משמעות מסחרית ואסטרטגית, שכן האצטון היה חיוני לתעשיית החימוש לשם יצורו של אבק שריפה נטול עשן.

Chaim Weizmann was a brilliant Jewish scientist who devised a process to create acetone- a substance the British munitions industry was in dire need of.
ויצמן היה מדען יהודי מבריק שהמציא את תהליך הפקת האצטון- חומר שתעשיית הנשק הבריטית הייתה זקוקה לו נואשות.

Anyway, I-I tried, uh, petroleum and acetone to separate them, but… Don't separate them.
בכל אופן, ניסיתי להפריד ביניהם עם נפט ואצטון, אבל… אל תפרידי ביניהם.

such as toluene and acetone.
כגון טולואן ואצטון.

if a tougher solution is needed, Acetone from Klean Strip can be used.
דרוש פיתרון יותר חזק, ניתן להשתמש באצטון של Klean Strip/.

In both cases the defendant supplied the acetone used in the making of the explosive.
בשני המקרים הנאשם סייע בכך שהשיג את האצטון שמשמש להכנת חומר נפץ למטען.

By long tradition most of women for removal of a varnish from nails use usual acetone.
על פי מסורת ארוכה, רוב הנשים משתמשות באצטון רגיל כדי להסיר לק.

a national homeland for Jews in Palestine, said that acetone converted him to Zionism.
אמר שהאציטון הפך אותו לציוני(נדון בהצהרת בלפור בפרק הבא).

the form of solvents, alcohol and acetone.
אלכוהול אצטון להגיע הציפורניים.

Weizmann's first claim to fame was when he discovered a new species of bacteria which was used to produce acetone, proving very beneficial to British military industry in WWI.
ויצמן קנה את פרסומו הראשון כשגילה מין חדש של חיידק ששימש לייצור אציטון, דבר שהועיל רבות לתעשיה הצבאית של בריטניה במלחמת העולם הראשונה.

such as NMP, acetone and so on.
NMP, אצטון, וכו'.

Dry your skin and apply lotion. We do not recommend any kind of alcohol or acetone. This actually strips the skin of its natural oils,
אנו לא ממליצים להשתמש באציטון או אלכוהול רפואי במקרה זה משום שחומרים אילו דווקא מורידים מהעור

There are also many other solvents which could probably be used to perform an extraction effectively such as acetone, but the only solvents that I have direct experience with are ether,
יש גם ממיסים אחרים רבים אשר יכול כנראה לשמש לבצע מיצוי ביעילות כגון אצטון, אבל הממסים היחידים שיש לי ניסיון ישיר עם אתר,

for example in the rate coefficients of reactions of OH with acetone and methanol, which are very fast at 60- 120 K. The experimental data are interpreted using theoretical methods,
למשל במקדמי השיעור של תגובות של OH עם אצטון, מתנול, שהם מהר מאוד ב60-120 ק נתונים ניסיוניים מתפרשים תוך שימוש בשיטות תיאורטיות, מה שהופך את

Try acetone.
תנסי אצטון.

Or acetone.
או אצטון.

Acetone and peroxide.
אצטון ופרוקסייד.

Acetone and toluene.
אצטון וטולואן.