ACROSS THE SCREEN in Hebrew translation

• על המסך

Examples of using Across the screen in English and their translations into Hebrew

also the interactive elements, passing across the screen from edge to edge, invite you to chase and be chased.
האלמנטים האינטראקטיביים שחולפים וחוצים את המסך מקצה אחד לשני מזמינים אותך לרדוף ולהיות נרדף.

a person dressed in a gorilla suit walks slowly across the screen.
אדם לבוש בתחפושת של גורילה חוצה באיטיות את המסך.

flicker across the screen.
לרצד על המסך הגדול.

ceaselessly moving across the screen.
ללא הרף נע על פני המסך.

The second option for creating screenshots on the latest flagships and on any other devices Samsung galaxy is a palm gesture across the screen.
האפשרות השנייה ליצירת צילומי מסך בספינות הדגל האחרונות ובכל מכשירים אחרים גלקסיית סמסונג היא מחוות כף יד לרוחב המסך.

In fact, It is very simple just move your finger across the screen to press and point to any direction.
למעשה, זה מאוד פשוט רק להזיז את האצבע על פני המסך כדי עיתונות וצבע לכל כיוון.

an object will move across the screen while cheerful and lively music is playing in the background.
תמונה תעבור על פני המסך בליווי של מוסיקה עליזה ומלאת חיים המתנגנת ברקע.

We should aim our aim and launch a magic attack by sliding your finger across the screen.
אנחנו צריכים לשאוף המטרה שלנו לשגר התקפת קסם ידי החלקת האצבע על פני המסך.

over which it is placed in a small window that is movable across the screen.
שעליו הוא ממוקם בחלון קטן שניתן לטלטלו על המסך.

off in a special way, you can make an image that appears to move across the screen, even though every pixel stays put.
תוכלו לייצר תמונה שנראית כאילו היא נעה על המסך, למרות.

drag the mouse across the screen to adjust the shot power,
לגרור את העכבר על פני המסך כדי להתאים את הכוח ירו,

drag from his cigarette, then turned his attention to three parallel bars scrolling across the screen: blue on the bottom,
ואז שם לב לשלושה פסים מקבילים שנמתחו על פני המסך: כחול בתחתית,

there's a progress bar that will scroll across the screen while he's doing that.
ויש מד התקדמות לאורכו של המסך בזמן שהוא עושה את זה.

she moved it across the screen, and she stopped on a character named X the Owl.
היא הזיזה אותו לרוחב המסך, והיא עצרה על דמות שנקראית איקס הינשוף.

you have to really push very hard to move that anvil across the screen, and yet you touch the ping-pong ball very lightly and it just scoots across the screen.
ולעומת זאת בנגיעה קלילה כדור הפינג פונג פשוט טס לקצה המסך.

But the bug in our case was in touch-sensitive displays: we wanted to be able to draw-- you know, rub your finger across the screen to input continuous points-- and there was just too much friction created between your finger and the glass-- if glass was the substrate, which it usually is.
אך הבאג במקרה שלנו נמצא בצגים רגישים מגע: רצינו להיות מסוגלים לצייר-- אתם יודעים, למשוך את האצבע שלך על המסך להזין נקודות רצופות-- והיה יותר מדי חיכוך שנוצר בין אצבעותייך לזכוכית-- במקרה שהזכוכית הייתה המצע, שלרוב היא כזאת.

as an example of a resolution of Full HD= 1920X1080 that there are 1,920 pixels across the screen and there are 1,080 pixels along the length of the screen,
כדוגמה רזולוציה של- Full HD= 1920X1080 קובעת שישנם 1, 920 פיקסלים לרוחבו של המסך וישנם 1, 080 פיקסלים לאורכו של המסך,

away from each other, and you can see these waves going from right to left across the screen.
ואתם יכולים לראות את הגלים האלה עוברים מימין לשמאל לרוחב המסך.

the plays of Chekhov, a central California landscape, a Hokusai view of Mt. Fuji,"Der Rosenkavalier," a stunning match-winning goal in a World Cup soccer match, Van Gogh's"Starry Night," a Jane Austen novel,"> Fred Astaire dancing across the screen.
פרד אסטייר הרוקד על המסך.

Her fingers danced across the screens, hiding Earthen newsfeeds and netgroups.
אצבעותיה ריקדו על פני המסכים, להסתיר את ערוצי כדור הארץ ואת קבוצות הרשת.