ADDICT in Hebrew translation

• מכור
• המכור
• שמכור
• נרקומנית
• addict
• מתמכר
• לסמים
• ומכור
• מכורת
• אני מכור

Examples of using Addict in English and their translations into Hebrew

The addict has to hit bottom before they will change.
רב המכורים צריכים להגיע לתחתית לפני שבאמת יהיו מוכנים לעשות שינוי.

You are probably a sugar addict if you often crave for something sweet.
אתם כנראה מכורים לסוכר אם לעתים קרובות אתם משתוקקים למשהו מתוק.

Jason, Amy was a V addict.
ג'ייסון, איימי היתה מכורה ל-"וי.".

You an addict?
אתם מכורים?

You are apparently a sugar addict if you regularly desire something sweet.
אתם כנראה מכורים לסוכר אם לעתים קרובות אתם משתוקקים למשהו מתוק.

Are you a sex addict too?
גם אתם מכורים לסקס?

Which rules out a drug addict with no BE priors.
מה ששולל מכורה לסמים ללא עבר של פריצות.

If I was an addict, I would choose blueberry pie as my chip.
לו הייתי מכורה, הייתי בוחרת בפשטידת אוכמניות כאסימון הפיכחות שלי.

This is not something an addict would take.
זה לא משהו שמכורים לוקחים.

Or needed to motivate herself Because she was an addict Or an alcoholic.
או היתה חייבת להניע את עצמה כי היא היתה מכורה או אלכוהוליסטית.

Is that one of your addict sayings?
זה אחד מהפתגמים של המכורים? אני מצטערת?

I should have spotted another addict.
הייתי צריך לזהות, עוד"מכורה".

He told you she was an addict?
הוא אמר לך שהיא היתה מכורה?

What? What, an addict?
מה, מכורה?

I think you might be a sex addict.
אני חושבת שיכול להיות שאתה מכור למין.

Listen, we, uh… we need to think of Nina as an addict now.
תקשיבו, אנחנו… אנחנו צריכים לחשוב על נינה כעל מכורה עכשיו.

Brand new addict.
במקום חדש לגמרי מכורים.

I didn't tell you this before, but he's an egg salad addict.
לא סיפרתי את זה קודם, אבל הוא מכור לסלט ביצים.

you would think I was a sex addict.
היית חושבת שאני מכור לסקס.

Yes, we're talking to Harrison the heroin addict.
כן, אנחנו נדבר עם הריסון, המכור להירואין.